رَتِّلوا للهِ أشِيْدُوا بِاسْمِهِ وأفْسِحُوا لِمَن اعْتَلى السَّحابَ واسْمُهُ الله وكُونُوا بَيْنَ يَدَيْهِ جَذِلِيْن.
أَبُو ٱلْيَتَامَى وَقَاضِي ٱلْأَرَامِلِ، ٱللهُ فِي مَسْكِنِ قُدْسِهِ.
أبو اليَتامَى وقاضي الأرامِلِ، اللهُ في مَسكِنِ قُدسِهِ.
اللهُ الْمُقِيمُ فِي مَسْكَنِهِ الْمُقَدَّسِ هُوَ أَبُو الْيَتَامَى وَقَاضِي الأَرَامِلِ.
اللهُ فِي مَسْكَنِهِ الْمُقَدَّسِ، هُوَ أَبُو الْيَتَامَى، وَحَامِي الْأَرَامِلِ.
بَلى لقد رأيتَ لأنَّكَ تَطَّلِعُ على الشّقاءِ والغَمِّ وَبِيَدِكَ الجَزاء: يَتَّكِلُ علَيْكَ الضَّعيفُ وَإنَّكَ لِلْيَتيمِ النَّصير.
فَقَضَيْتَ لِلْيَتيمِ وَالْهَضيمِ وَانْقَرَضَ مِنَ الأرضِ ظُلْمُ الطّاغين.
إفْتَحوا لي أبوابَ البِرِّ فَأدْخُلَها وأحْمَدَ المولى
يُحِبُّ المولى الصالحين ويَحْفَظ ابنَ السبيل ويعول الأرْمَلةَ واليَتيم. بينما يُحْبِطُ مَسْعى الفاسِقين.
كُلُّ نَسْمَةٍ هَلَّلَت لله هَلِّلوا لله.
ويَرْقُبُ مِنْ عَرْشِهِ المكين العالمين كافة.
لِيَدِيْنَ شَعْبَكَ بِالقِسْطِ وبائِسِيْكَ بَالإنْصاف
يَقْضي للبائِسين ويُخَلِّصُ بَني المَساكِين ويَدُكُّ الظَّلُوْمَ دَكًّا.