المزامير 33 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹ تَرَنَّموا بالمولى أيُّها الصِّدّيقون فالتهليلُ يَجْمُلُ بِالمُسْتَقيمين

² أحمَدوا المولى بِالْقيثار واعْزِفوا على عودٍ عُشاريِّ الأوتار

³ رَتِّلوا لَهُ تَرْتيلًا بَديعًا وأحْسِنوا العَزْفَ هاتِفين.

⁴ إنَّ كَلِمةَ المولى سويةٌ وفي أعماله كُلِّها فَهُوَ الأمين

⁵ يُحِبُّ البِرَّ والإنصافَ ووِدادُه مَلأَ الأرْضين.

⁶ خُلِقَتِ السَّماواتُ بِأمر المولى وقال كلمة فكان جميعُ ما في السماواتِ مِنْ جُنود

⁷ جَمَعَ مياهَ البحرِ طامِياتٍ وخَزَنَ المياهَ في الأغْوار.

⁸ لِتَخْشَ المولى الدُنيا بِأسْرِها ويَرْهَبهُ الناسُ أجمعون!…

⁹ لأنّه هُوَ قالَ فَكانَتْ وَهُوَ أمَرَ فَانتَصَبَتْ،

¹⁰ يُحْبِط المولى مَسْعى الأمَمِ ويُبَدِّدُ ما تُضْمِرُ الشعوب.

¹¹ تَدْبيرُ المولى راسخٌ على الدّوام ومَا قَضى سِرُّه يَثبتُ على الدهور

¹² طوبى لِأمَّةٍ رَبُّها المولى والْشَعْب الذي اخْتارَه إرْثًا.

¹³ يَطَّلِعُ المولى مِنَ السّماوات فَيَرى بَني آدم أجمعين،

¹⁴ ويَرْقُبُ مِنْ عَرْشِهِ المكين العالمين كافة.

¹⁵ هُوَ الَّذي يُصَوِّرُ قُلوبَكُمْ أجمَعينَ ويَسْبُرُ كل ما تعلمون.

¹⁶ لا يَخْلَصُ المَلِكُ بِجَيْشِهِ العَديد ولا يَنْجو الجَبَّارُ بِعَزْمِهِ الشَّديد

¹⁷ بِئْسَ الحِصانُ لِلْخَلاصِ وَما بِقُوَّتهِ نَجاة

¹⁸ ها إنَّ عَيْنَ اللهِ على المُتَّقينَ الذين بِوَدادِه يَأملون،

¹⁹ لِيُنْقِذَ نفوسَهم من الموت ويَحْمي حَياتهم من المُحول

²⁰ تَصَبَّرَتْ أنْفُسُنا بِالمَولى فَهُوَ مِجَنُّنا وَهُوَ المُعين

²¹ بِهِ تَفْرَحُ قُلوبُنا ونَتَّكِل على اسمِه القدوس

²² لِيَكُنِ اللهُمَّ لُطْفُك علينا كما نَحْنُ بِكَ آملون.