المزامير 33:3 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

³ رَتِّلوا لَهُ تَرْتيلًا بَديعًا وأحْسِنوا العَزْفَ هاتِفين.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ غَنُّوا لَهُ أُغْنِيَةً جَدِيدَةً. أَحْسِنُوا ٱلْعَزْفَ بِهُتَافٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ غَنّوا لهُ أُغنيَةً جديدَةً. أحسِنوا العَزفَ بهُتافٍ.

كتاب الحياة

³ اعْزِفُوا أَمْهَرَ عَزْفٍ مَعَ الْهُتَافِ، رَنِّمُوا لَهُ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً.

الكتاب الشريف

³ غَنُّوا لَهُ أُغْنِيَةً جَدِيدَةً. اِعْزِفُوا أَحْسَنَ عَزْفٍ وَاهْتِفُوا.

المزامير 33:3 مراجع متقاطعة

المزامير 144:9

أُرَتِّلُ لَك إلَهي تَرْتِيلًا بَديعًا وأعزِفُ لَك بِالكِنَّار

المزامير 149:1

هَلِّلوا لله رَتِّلوا لله تَرْتيلًا بَديعًا يُهَلِّل للهِ أوْلِياؤه أجْمَعين

المزامير 40:3

وانْتَشَلَني مِنْ جُبِّ الهَلاكِ ومِنْ طينِ الأوْحال، أقام على الصَخْرِ قَدَمَيّ ومَكَّنَ لِيَ الخُطُواتِ،

المزامير 40:4

وألْهَمَني نَشيدًا بَديعًا ولإلَهِنا تَهْليلا. يُبْصِرُ الكَثيرون فَيَتَّقون وَعلى المولى يَتَوَكَّلون:

المزامير 96:1

رَتِّلوا للمولى تَرْتِيلًا بَديعًا، رَتِّلوا للمولى يا جميعَ البِلاد

المزامير 98:1

رَتِّلوا للمولى تَرْتيلًا بَديعًا لأنَّه صَنَعَ المُعْجِزات فخلَّص بيَمِينِه وذِراعِه القُدّوس.