المزامير 72 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹ اللهُمَّ آتِ المَلِكَ إنْصافَكَ وعَدْلَك لابْنِ المَلِيْك

² لِيَدِيْنَ شَعْبَكَ بِالقِسْطِ وبائِسِيْكَ بَالإنْصاف

³ تحمل الجبالُ السَّلامَ للشَّعْبِ وتَحْمِلُ العَدْلَ الهِضابُ

⁴ يَقْضي للبائِسين ويُخَلِّصُ بَني المَساكِين ويَدُكُّ الظَّلُوْمَ دَكًّا.

⁵ يَخْشَوْنَك مَا تَعاقَبَ الشَّمْسُ والقَمَرُ جِيْلًا بَعْدَ جِيْل

⁶ ينزِلُ كالمَطَرِ على الجَزِيْزِ وكالغِياثِ عَلى الأديم.

⁷ يَزْهُو في أيَّامِه الصالح ويَزُوْلُ القَمَرُ والسَّلامُ عَمِيم

⁸ يَمْلِكُ مِنَ البَحْرِ إلى البَحْرِ ومِنَ النَّهْرِ إلى أقْصى الأرِضيْن

⁹ فَيَجْثُو أمامَه البَدْوُ وأعْداؤُهُ يَلْعَقُوْنَ التُّراب

¹⁰ مُلُوكُ تَرْشِيْشَ والجَزائِرِ يَحْمِلُونَ الهَدايا. ومُلُوكُ شَبأ وسَبأ يُقَرِّبُونُ الهِباتِ،

¹¹ ويَسْجُدُ لهُ المُلوكُ كُلُّهُم وجميعُ الأمَم إيَّاهُ يَعُبُدُون.

¹² يُنْقِذُ المِسْكِينَ المُسْتَجِيرَ والبائِسَ دُوْنَ مُعين،

¹³ ويَرْثي للمُسْتَضْعَفِ والمِسْكِين ويُخلِّصُ نُفُوسَ المَساكِين

¹⁴ يُحَرِّرُ نُفُوسَهُم مِنَ البَغْيِ والعَسْفِ، ودَمُهُم عِنْدَهُ ثمِين

¹⁵ يَعِيشُ ويُعْطَى ذَهَبَ شَبأ ويُدْعَى لَهُ كُلَّ حِين ولَهُ البَرَكاتُ طَوال اليَوْم.

¹⁶ وَفُرَتِ الحِنْطَةُ في البِلادِ وَكَثُرَتْ عَلى رُؤُوسِ الجِبال، وغَلَّتِ الأرْضُ وزَهَتْ وأخْصَبَتْ كَثِيرًا.

¹⁷ يَدُوم اسْمُه مَا دامَتِ الشَّمْسِ ويَكُون خالِدًا وَتتَبارَكُ بِهِ الأمَم كُلُّها وبِه يَسْعَدُون.

¹⁸ تَبارَكَ الله الرَّبّ إلهُ إسْرائِيلَ المُنْفِردُ بِصُنْعِهِ العَجِيب

¹⁹ تَبارَكَ اسمُ مَجْدِه سَرْمَدًا ومَلأ مَجْدُه سائِرَ الأرضِين. آمين وآمين.