المزامير 150:6 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁶ كُلُّ نَسْمَةٍ هَلَّلَت لله هَلِّلوا لله.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ كُلُّ نَسَمَةٍ فَلْتُسَبِّحِ ٱلرَّبَّ. هَلِّلُويَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ كُلُّ نَسَمَةٍ فلتُسَبِّحِ الرَّبَّ. هَلِّلويا.

كتاب الحياة

⁶ لِتُسَبِّحِ الرَّبَّ كُلُّ نَسَمَةٍ. هَلِّلُويَا.

الكتاب الشريف

⁶ كُلُّ مَا فِيهِ نَسَمَةٌ لِيُسَبِّحِ اللهَ. لِلّٰهِ الْحَمْدُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶ فليُهَلِّلْ كُلُّ حَيٍّ مِن الكائناتِ أَلا هَلّلوا لِرَبِّنا جَميعًا!

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁶ فَلْيُهَلِّلْ كُلُّ حَيٍّ مِن الكائناتِ أَلا هَلِّلوا لِرَبِّنا جَميعًا!

المزامير 150:6 مراجع متقاطعة

المزامير 103:22

بارِكوا المولى يا جميعَ مخلوقاتِه في أيَّةِ بقُعَةٍ من مُلكِه، بارِكي يا نفسي المولى.

المزامير 145:10

تحمّدُك إلهي خليقتُك كُلُّها وأوْلِياؤك يشكُرون،

المزامير 145:21

لِيَنْطِقْ فمي بِتَهْليل الله وَلْيُبارِكِ الأنامُ اسمَه القُدُّوس أبَدًا سَرْمَدًا.

المزامير 148:13

تَفَرَّد اسمُهُ رِفْعَةً وعَمَّ مَجْدُه الأرضَ والسَّماوات

المزامير 68:5

رَتِّلوا للهِ أشِيْدُوا بِاسْمِهِ وأفْسِحُوا لِمَن اعْتَلى السَّحابَ واسْمُهُ الله وكُونُوا بَيْنَ يَدَيْهِ جَذِلِيْن.