المزامير 150:5 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁵ هَلِّلوا للهِ بِصُنوجٍ طَنَّانةٍ، هَلِّلوا للهِ بالصُّنوجِ هازِجين

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ ٱلتَّصْوِيتِ. سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ ٱلْهُتَافِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ سبِّحوهُ بصُنوجِ التَّصويتِ. سبِّحوهُ بصُنوجِ الهُتافِ.

كتاب الحياة

⁵ سَبِّحُوهُ عَلَى وَقْعِ الصُّنُوجِ. سَبِّحُوهُ بالصُّنُوجِ الْمُدَوِّيَّةِ.

الكتاب الشريف

⁵ سَبِّحُوهُ بِنَاقُوسٍ يُدَوِّي، سَبِّحُوهُ بِنَاقُوسٍ يَصْدَحُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵ هلّلوا للهِ بِصُنُوجٍ طَنّانةٍ حامِدينَ هلّلوا للهِ بالصُّنوجٍ هازِجينَ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁵ هَلِّلوا للهِ بِصُنُوجٍ طَنّانةٍ حامِدينَ هَلِّلوا للهِ بِالصُّنوجٍ هازِجينَ

المزامير 150:5 مراجع متقاطعة