المزامير 140:6 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران رَبَّاهُ لقَدَ دَسَّ المُتَغَطْرِسون لي حَبائلَ وفَخًّا وبَسَطوا الشِّباكَ في عَرْضِ الطَّريق ونَصَبوا لي الأشْراك. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس قُلْتُ لِلرَّبِّ: «أَنْتَ إِلَهِي». أَصْغِ يَا رَبُّ إِلَى صَوْتِ تَضَرُّعَاتِي. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) قُلتُ للرَّبِّ: «أنتَ إلهي». أصغِ يا رَبُّ إلَى صوتِ تضَرُّعاتي. كتاب الحياة قُلْتُ لِلرَّبِّ: «أَنْتَ إِلَهِي» فَيَا رَبُّ أَصْغِ إِلَى صَوْتِ تَضَرُّعِي. الكتاب الشريف قُلْتُ لِلّٰهِ: ”أَنْتَ إِلَهِي.“ فَاسْمَعْ تَضَرُّعِي يَا رَبُّ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح قُلتُ لِلمَولى أنتَ رَبّي فَأَصغِ اللّهُمَّ إلى استِغاثاتي المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل قُلتُ لِلمَولى أَنتَ رَبّي فَأَصغِ اللّهُمَّ إِلَى اِستِغاثاتي |
الْتَفَتُّ يَمنَةً لِأرى فَلم أجِد مَن يَعْرِفُني ولا مَ يَسْألُ عن نَفْسي وما لي مِن مَناص.
ودَوَتْ في أُذُني أَراجيفُ الكثيرين وأحْدَق بِيَ الهَوْل. تَألَّبوا عَليَّ جميعًا فَلأخْذِ نَفْسي يأتَمِرون
أعدُّوا لِقَدَمي شَرَكًا فَطارَدوا نفسي وحَفَروا أمامي حُفْرَةً فَإذا هُمْ فيها يَسْقطون.