المزامير 16 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹ اللهُمَّ احفَظْني فَإنّي بِك ألوذ.

² قلتُ لله: أنتَ مولايَ وَلا خيرَ لي سواك.

³ أُنْسِي في الدنيا بِأولي العَزْمِ وَالقدِّيسين. كَثُرتْ أصْنامُ الّذين إلى سِواك يَسْعَوْن أمّا أنا فَلا أضحّي بِالدَّمِ كَما يُضَحّونَ وَلا تَذكُرُ شَفَتاي الأوْثان.

⁴ الربُّ حَظّي وَقِسْمَتي وَكَأسي، وَنَصيبي أنتَ تصون

⁵ قَدْ فازَ سَهْمي بِالنَّعيم بلى وَحَظيتُ بِإرْثٍ وفير.

⁶ أبارك الله الذي يَعِظُني، فِسِرّي يُرْشدُني ليلًا

⁷ جعَلتُ اللهَ دائمًا نُصْبَ عَيْنَيَّ فلا عِثار.

⁸ لِذا فَرِحَ قلبي وَثَلَجَ صدري، بَلى وَيَسْكُنُ جِسمي في الأمان

⁹ إنّك لن تُسيِّبَ نفسي للجَحيمِ ولن تَدَعَ وَلِيَّكَ يَذوقُ الفَساد.

¹⁰ عَرَّفْتَني سبيلَ الحياة، فَتَمامُ الغِبْطَةِ في وجهِكَ وبِيَمينِكَ نعيمُ الخُلود.