المزامير 16:4 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁴ الربُّ حَظّي وَقِسْمَتي وَكَأسي، وَنَصيبي أنتَ تصون

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ تَكْثُرُ أَوْجَاعُهُمُ ٱلَّذِينَ أَسْرَعُوا وَرَاءَ آخَرَ. لَا أَسْكُبُ سَكَائِبَهُمْ مِنْ دَمٍ، وَلَا أَذْكُرُ أَسْمَاءَهُمْ بِشَفَتَيَّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ تكثُرُ أوجاعُهُمُ الّذينَ أسرَعوا وراءَ آخَرَ. لا أسكُبُ سكائبَهُمْ مِنْ دَمٍ، ولا أذكُرُ أسماءَهُمْ بشَفَتَيَّ.

كتاب الحياة

⁴ تَتَكَاثَرُ أَوْجَاعُ الْمُتَهَافِتِينَ وَرَاءَ غَيْرِكَ. أَمَّا أَنَا فَتَقْدِمَاتُ سَكَائِبِهِمِ الدَّمَوِيَّةِ لَا أُقَدِّمُ، وَلَا أَذْكُرُ أَسْمَاءَ أَوْثَانِهِمْ بِشَفَتَيَّ.

الكتاب الشريف

⁴ أَمَّا الَّذِينَ يَتْبَعُونَ آلِهَةً أُخْرَى، فَيَجْلِبُونَ عَلَى نَفْسِهِمْ مَصَائِبَ لَا تَنْتَهِي. لَنْ أَشْتَرِكَ مَعَهُمْ فِي عِبَادَتِهِمْ، وَلَنْ أَذْكُرَ أَسْمَاءَ آلِهَتِهِمْ عَلَى لِسَانِي.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁴ على الّذينَ وَراءَ الأوثانِ يَسعَوْنَ، تَكاثَرَتْ الأحزانُ أمّا أَنا فلا أُرِيقُ دَمَ ذَبائِحِها كَما يُريقونَ. حَرامٌ على شَفَتيَّ نُطقُ أَسمائِها

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁴ عَلَى الّذِينَ وَراءَ الأَوثانِ يَسعَوْنَ، تَكاثَرَتْ الأَحزانُ أَمّا أَنا فَلا أُرِيقُ دَمَ ذَبائِحِها كَما يُريقونَ. حَرامٌ عَلَى شَفَتيَّ نُطقُ أَسمائِها

المزامير 16:4 مراجع متقاطعة

المزامير 32:10

ما أكثَرَ أحْزانَ الفاسِقِ لَكِنَّ وَدادَ المولى يَعْصِمُ مَنْ بِه قد لاذ

المزامير 97:7

خُزيَ الَّذين يَعْبُدون الأصْنامَ وبِأوْثانِهم يَفْتَخِرون، أسْجُدوا لَهُ يا جميعَ الأرباب.