我們人哪,真的沒辦法靠自己抹去身上的罪惡,也沒辦法靠自己得到救贖。我們裡頭的罪,讓我們根本不配得到基督的犧牲。可是,祂的大愛勝過了我們的罪,將恩典傾注在你心裡,救贖了你。
所以,復活節真的是一個值得好好想想、感謝上帝的時刻。在這個時候,我們基督徒會紀念耶穌基督——我們的救主——的死和復活。當然,我不是說只有這個時候才要記得祂喔!如果平常過日子都充滿了罪,那過復活節又有什麼意義呢?
重點是,我們要記念耶穌的受難,並且在祂面前過正直的生活,做祂喜悅的事,不是只有復活節那幾天,而是每分每秒,每一次呼吸都要這樣想。
感謝耶穌在十字架上的犧牲,我們的罪得到了赦免,靈魂也得到了救贖,這一切都是因為愛啊!真的,就像聖經說的:「信我差我來者的,就有永生,不至於定罪,是已經出死入生了。」(約翰福音 5:24)
她們嚇得俯伏在地。那兩個人對她們說:「你們為什麼在死人中找活人呢?
耶穌帶著門徒來到伯大尼附近,舉起雙手為他們祝福。
正祝福的時候,祂就離開了他們,被接到天上去了。
門徒都敬拜祂,然後歡歡喜喜地回到耶路撒冷。
他們常在聖殿裡頌讚上帝。
祂不在這裡,已經復活了!記住祂在加利利對你們說的話,
除酵節的第一天,門徒來問耶穌:「你想讓我們在哪裡為你預備逾越節吃的晚餐呢?」
耶穌說:「你們進城去,到某人那裡對他說,『老師說祂的時候快到了,祂要與門徒在你家中過逾越節。』」
門徒照耶穌的吩咐預備了逾越節的晚餐。
他們吃的時候,耶穌拿起餅來,祝謝後,掰開分給門徒,說:「拿去吃吧,這是我的身體。」
接著祂又拿起杯來,祝謝後遞給他們,說:「你們都喝吧,
這是我為萬人所流的立約之血,為了使罪得到赦免。
耶穌和門徒到了一個叫客西馬尼的地方,祂對門徒說:「你們坐在這裡,我到那邊去禱告。」
祂帶了彼得和西庇太的兩個兒子一起去。祂感到憂傷和痛苦,
就對他們說:「我心裡非常憂傷,幾乎要死,你們留在這裡跟我一起警醒。」
祂稍往前走,俯伏在地上禱告:「我父啊!如果可以,求你撤去此杯。然而,願你的旨意成就,而非我的意願。」
策劃暗中逮捕、殺害耶穌。
耶穌回到三個門徒那裡,見他們都睡著了,就對彼得說:「難道你們不能跟我一同警醒半個時辰嗎?
你們要警醒禱告,免得陷入誘惑。你們的心靈雖然願意,肉體卻很軟弱。」
祂第二次去禱告說:「我父啊!如果此杯不能撤去,必須我喝,願你的旨意成就。」
祂回來時見他們又睡著了,因為他們睏得眼皮發沉。
耶穌再次離開他們,第三次去禱告,說了同樣的話。
然後,祂回到門徒那裡,對他們說:「你們還在睡覺,還在休息嗎?看啊!時候到了,人子要被交在罪人手中了。
起來,我們走吧。看啊,出賣我的人已經來了!」
接著,祂拿起餅來,祝謝後,掰開分給他們,說:「這是我為你們犧牲的身體,你們要這樣做來記念我。」
祭司長和律法教師因為害怕百姓,便密謀如何殺害耶穌。
飯後,祂照樣拿起杯來,說:「這杯是用我的血立的新約,這血是為你們流的。
到了清晨,眾祭司長和百姓的長老商定要處死耶穌。
買了陶匠的一塊田,正如主指示我的。」
耶穌站在總督面前受審。總督問:「你是猶太人的王嗎?」 耶穌說:「如你所言。」
當祭司長和長老控告祂時,祂一句話也不說。
彼拉多就問:「你沒聽見他們對你的諸多控告嗎?」
耶穌仍舊一言不發。彼拉多感到十分驚奇。
每逢逾越節,總督都會照慣例按民眾的意願釋放一個囚犯。
那時,有一個惡名昭彰的囚犯名叫巴拉巴。
百姓聚在一起的時候,彼拉多就問他們:「你們要我給你們釋放誰?巴拉巴還是被稱為基督的耶穌?」
因為彼拉多知道他們把耶穌押來是出於嫉妒。
彼拉多正坐堂斷案時,他夫人派人來對他說:「你不要插手這個義人的事!我今天在夢中因為這個人受了許多苦。」
他們把祂綁起來,押送到總督彼拉多那裡。
總督的士兵把耶穌押進總督府,把全營士兵都集合在祂周圍。
他們剝下耶穌的衣服,給祂披上一件朱紅色長袍,
用荊棘編成冠冕,戴在祂頭上,又拿一根葦稈放在祂右手裡,跪在祂跟前戲弄祂,說:「猶太人的王萬歲!」
出賣耶穌的猶大看見耶穌被定了罪,感到很後悔,就把那三十塊銀子還給祭司長和長老,說:
然後向祂吐唾沫,拿過葦稈打祂的頭。
他們戲弄完了,就脫去祂的袍子,給祂穿上原來的衣服,把祂押出去釘十字架。
之後,耶穌知道一切都完成了,就說:「我渴了。」這是要應驗聖經上的話。
那裡有一個器皿盛滿了酸酒。有人用海綿蘸滿了酸酒,綁在牛膝草上送到祂嘴邊,
來到祂面前說:「猶太人的王萬歲!」然後又用手掌打祂。
耶穌喝了那酸酒,然後說:「成了!」就垂下頭來,將靈魂交給了上帝。
我的上帝,我的上帝, 你為什麼離棄我? 為何遠遠地不來救我, 不聽我的哀號呢?
我一出生就被交托給你, 你從我出母胎就是我的上帝。
求你不要遠離我, 因為危難當頭,無人幫我。
我被許多仇敵圍困, 他們像巴珊的公牛那樣強壯。
他們張口要吞噬我, 如同吼叫著撕食獵物的獅子。
我的力量如水消逝, 我的骨頭都脫了節, 我的心如蠟熔化。
我的力量枯竭如焦土, 我的舌頭緊貼上顎。 你把我放在死亡的塵土中。
惡人包圍我,猶如一群惡犬, 他們刺傷我的手腳。
我身上的骨頭歷歷可見, 人們都幸災樂禍地盯著我。
他們分我的外衣, 又為我的內衣抽籤。
耶和華啊,求你不要遠離我。 你是我的力量, 求你快來幫助我。
我的上帝啊, 我白天呼求,你不回應; 我夜間呼求,仍無安寧。
過了安息日,抹大拉的瑪麗亞、雅各的母親瑪麗亞和撒羅米買了香料,要去抹耶穌的遺體。
瑪麗亞去告訴那些向來跟耶穌在一起的人,看見他們仍然在哭泣哀悼,
就告訴他們耶穌已經復活了,她還看見了耶穌,但他們不相信。
此後,有兩個門徒在去鄉下的路上,看到耶穌變了形像向他們顯現。
他們回去告訴其他門徒,但門徒還是不相信。
後來,當十一位使徒在一起吃飯的時候,耶穌向他們顯現,責備他們硬著心不信,因為他們不肯相信那些人在祂復活後見過祂。
耶穌又對他們說:「你們要到世界各地去,向天下人傳揚福音。
相信並接受洗禮的人必定得救,不信的人必被定罪。
必有神蹟隨著信我的人,他們能奉我的名趕鬼,說新的方言,
又能用手拿蛇,萬一喝了什麼毒物,也不會受害。他們把手按在病人身上,病人就能痊癒。」
主耶穌說完這些話,就被接到天上,坐在上帝的右邊。
週日清早,太陽剛剛升起,她們就去墳墓那裡。
門徒出去到處傳揚福音,主和他們一同做工,以神蹟相伴來證實他們所傳的道。
她們彼此議論說:「誰能替我們滾開墓口那塊大石頭呢?」
她們抬頭一看,見那塊大石頭已經滾到一旁。
她們進了墳墓,看見一位身穿潔白長袍的青年坐在右邊,嚇了一跳。
那青年對她們說:「不要害怕,你們要找那位被釘十字架的拿撒勒人耶穌嗎?祂已經復活了,不在這裡。你們看!這是安放祂的地方。
你們回去,告訴祂的門徒,特別是彼得,『祂要先你們一步去加利利,你們將在那裡見到祂,正如祂以前所說的一樣。』」
她們從墳墓出來,跑走了,戰戰兢兢,不知所措,什麼也沒有對別人說,因為她們很害怕。
週日黎明時分,幾位婦女帶著預備好的香料來到墳前,
把這些事告訴使徒的婦女有抹大拉的瑪麗亞、約亞娜、雅各的母親瑪麗亞及其他人。
他們聽了都不相信,認為是無稽之談。
彼得卻起身跑到墓地,屈身往墓裡張望,只見細麻布在那裡,便離開了,對發生的事大惑不解。
同一天,有兩個門徒前往離耶路撒冷十一公里的以馬忤斯村,
一路談論著最近發生的一切事。
正談論的時候,耶穌走過來和他們同行。
可是,他們認不出耶穌。
耶穌問他們:「你們一路上在談論什麼?」 他們停下腳步,滿面愁容,
其中一個叫革流巴的說:「難道在耶路撒冷作客的人中,只有你不知道近日發生在那裡的事嗎?」
耶穌問:「什麼事?」 他們說:「就是拿撒勒人耶穌的事。祂本來是個先知,在上帝和百姓面前言談舉止充滿力量。
發現墓口的大石頭已經滾到旁邊,
我們的祭司長和官長卻把祂押去判了死刑,釘在十字架上。
「我們一直希望祂就是要救贖以色列的那位。還有,今天是事發後的第三天,
我們當中有幾位婦女讓我們驚奇。她們一早到墳墓那裡,
發現耶穌的遺體不見了,回來說天使曾向她們顯現,並告訴她們耶穌還活著。
「後來我們有幾個人去墳墓察看,發現果然像她們所說的,不過沒有看見耶穌。」
耶穌對他們說:「無知的人啊!為什麼遲遲不肯相信先知的話呢?
基督豈不是要先這樣受害,然後進入祂的榮耀嗎?」
耶穌接著從摩西和眾先知的記載開始,把有關自己的經文都向他們講解明白。
快到以馬忤斯村時,耶穌好像還要繼續前行。
他們極力挽留祂,說:「天快黑了,時候不早了,跟我們一同住宿吧。」耶穌就和他們一起進村住下。
便進去,卻沒有看見主耶穌的遺體。
吃飯的時候,耶穌拿起餅來,祝謝後,掰開遞給他們。
忽然他們眼睛明亮了,認出是耶穌。耶穌就從他們眼前消失了。
二人彼此議論說:「一路上祂和我們說話、為我們解釋聖經的時候,我們心裡不是很火熱嗎?」
二人馬上動身趕回耶路撒冷,看到十一位使徒及其同伴正聚在一起談論:
「主真的復活了,並向西門顯現了。」
二人也把路上發生的事以及掰餅時認出主的經過述說了一遍。
正說的時候,耶穌親自站在他們中間,說:「願你們平安!」
他們又驚又怕,以為是看見了幽靈。
耶穌說:「你們為什麼惴惴不安?為什麼心存疑惑呢?
你們看我的手和腳,就知道真的是我。來摸摸看,幽靈沒有骨和肉,你們看!我有。」
正在猜疑之間,突然有兩個衣服發光的人站在旁邊,
說完,祂把手和腳給他們看。
門徒又驚又喜,難以相信。耶穌問:「你們這裡有吃的嗎?」
他們便給祂一片烤魚,
祂接過來在他們面前吃了。
耶穌對他們說:「我跟你們在一起的時候曾經說過,摩西的律法書、先知的書以及詩篇裡有關我的記載都要應驗。」
於是,耶穌開了他們的心竅,使他們明白聖經,
又對他們說:「聖經上說,基督必受害,然後在第三天從死裡復活,
人們要奉祂的名傳揚悔改、赦罪的福音,從耶路撒冷一直傳遍萬國。
「你們是這些事的見證人,
我要把我父的應許賜給你們。不過,你們要留在城裡,直到得著天上來的能力。」
她們嚇得俯伏在地。那兩個人對她們說:「你們為什麼在死人中找活人呢?
耶穌帶著門徒來到伯大尼附近,舉起雙手為他們祝福。
正祝福的時候,祂就離開了他們,被接到天上去了。
門徒都敬拜祂,然後歡歡喜喜地回到耶路撒冷。
他們常在聖殿裡頌讚上帝。
祂不在這裡,已經復活了!記住祂在加利利對你們說的話,
『人子必須被交在罪人的手中,被釘在十字架上,在第三天復活。』」
週日清晨,天還未亮,抹大拉的瑪麗亞就來到墳墓前,發現墓口的石頭已經挪開了。
然後,他們各自回家去了。
瑪麗亞卻站在墳墓外面哭泣,邊哭邊往墳墓裡面看,
看見兩個穿著白衣的天使,分別坐在原來安放耶穌遺體的頭腳兩端。
天使對她說:「婦人,你為什麼哭呢?」 她說:「有人把我的主搬走了,我不知道放在什麼地方。」
說完,她轉過身來,看見耶穌站在那裡,但她不知道是耶穌。
耶穌問她:「婦人,你為什麼哭?你在找誰?」 瑪麗亞還以為祂是園丁,就說:「先生,如果是你把祂搬走了,請告訴我放在哪裡了,我好搬回來。」
耶穌說:「瑪麗亞。」 瑪麗亞轉向祂用希伯來話說:「拉波尼!」拉波尼的意思是老師。
耶穌說:「不要拉著我,我還沒有升到父那裡。你先去找我的眾弟兄,告訴他們我要升天去見我的父,也是你們的父;去見我的上帝,也是你們的上帝。」
抹大拉的瑪麗亞就去向門徒報信,說:「我看見主了!」又把主對她說的話告訴門徒。
週日黎明時分,幾位婦女帶著預備好的香料來到墳前,
把這些事告訴使徒的婦女有抹大拉的瑪麗亞、約亞娜、雅各的母親瑪麗亞及其他人。
他們聽了都不相信,認為是無稽之談。
彼得卻起身跑到墓地,屈身往墓裡張望,只見細麻布在那裡,便離開了,對發生的事大惑不解。
同一天,有兩個門徒前往離耶路撒冷十一公里的以馬忤斯村,
一路談論著最近發生的一切事。
正談論的時候,耶穌走過來和他們同行。
可是,他們認不出耶穌。
耶穌問他們:「你們一路上在談論什麼?」 他們停下腳步,滿面愁容,
其中一個叫革流巴的說:「難道在耶路撒冷作客的人中,只有你不知道近日發生在那裡的事嗎?」
耶穌問:「什麼事?」 他們說:「就是拿撒勒人耶穌的事。祂本來是個先知,在上帝和百姓面前言談舉止充滿力量。
發現墓口的大石頭已經滾到旁邊,
我們的祭司長和官長卻把祂押去判了死刑,釘在十字架上。
「我們一直希望祂就是要救贖以色列的那位。還有,今天是事發後的第三天,
我們當中有幾位婦女讓我們驚奇。她們一早到墳墓那裡,
發現耶穌的遺體不見了,回來說天使曾向她們顯現,並告訴她們耶穌還活著。
「後來我們有幾個人去墳墓察看,發現果然像她們所說的,不過沒有看見耶穌。」
耶穌對他們說:「無知的人啊!為什麼遲遲不肯相信先知的話呢?
基督豈不是要先這樣受害,然後進入祂的榮耀嗎?」
耶穌接著從摩西和眾先知的記載開始,把有關自己的經文都向他們講解明白。
快到以馬忤斯村時,耶穌好像還要繼續前行。
他們極力挽留祂,說:「天快黑了,時候不早了,跟我們一同住宿吧。」耶穌就和他們一起進村住下。
便進去,卻沒有看見主耶穌的遺體。
傍晚,從亞利馬太來了一位名叫約瑟的有錢人,他是耶穌的門徒。
他去求見彼拉多,要求領取耶穌的遺體,彼拉多就下令把耶穌的遺體交給他。
約瑟領了遺體,用乾淨的細麻布裹好,
祭司長們撿起銀子,說:「這是血錢,不可收進聖殿的庫房。」
安放在他為自己在巖壁上鑿出的新墓穴裡,又滾來一塊大石頭堵住墓口,然後離去。
弟兄姊妹,耶穌為我們開闢了一條又新又活的路,使我們可以靠著祂的血穿過幔子,就是祂的身體,坦然進入至聖所。
否則,獻祭的事早已終止了。因為敬拜的人若獻一次祭就能徹底得到潔淨,早就不會再覺得有罪了。
並且,我們有一位大祭司管理上帝的家,
祂潔淨了我們被罪困擾的良心,用清水洗淨了我們的身體。因此,我們要信心十足、真誠地到上帝面前。
耶穌上前對門徒說: 「天上地下所有的權柄都交給我了。
所以,你們要去使萬民作我的門徒,奉父、子、聖靈的名給他們施洗,
突然,大地劇烈地震動,主的天使從天而降,把墓口的石頭滾開,坐在上面。
教導他們遵守我吩咐你們的一切。記住,我必常與你們同在,一直到世界的末了。」