耶穌打發伯多祿,若望說:「你們去,給我們預備吃巴斯卦的筵席。」
耶穌差派彼得和約翰出去,說:「你們去為我們預備逾越節吃的晚餐。」
耶穌打發彼得和約翰說:「你們去為我們準備要吃的逾越節晚餐吧!」
耶穌差派彼得和約翰,說:“你們去為我們預備逾越節的晚餐給我們吃。”
耶穌差派彼得和約翰,說:「你們去為我們預備逾越節的晚餐,好讓我們能吃上。」
耶穌打發彼得、約翰,說:「你們去為我們預備逾越節的筵席,好叫我們吃。」
耶穌答應他說:「你暫且依着罷!因為一切義德的事,應當我們這樣全行。」那時若翰就依了他。
他兩個在天主臺前都是義人。凡主的誡命,禮規,他們都遵行不缺,沒有可指摘的地方。
他們問他說:「願意我們在那裏預備呢?」
九點鐘祈禱的時候,伯多祿及若望上聖殿裏去。
那人在撒落滿廊廡底下,正拉着伯多祿,若望的時候,眾百姓都驚訝着跑到他們那裏去。
他一看見伯多祿,若望要往殿裏去,就向他們求哀矜。
他們看見伯多祿、若望的勇敢,明知他們是沒有學問的小民,就狠驚訝;也認出來他們是隨從耶穌的人。
伯多祿,若望答說:「請你們評論,評論;聽從你們,不聽從天主,這事在天主面前,合理不合?
在耶路撒冷的宗徒,聽見說撒瑪里亞領受了天主的聖言,就打發伯多祿,若望到他們那裏。
那在人眼中,為柱石的雅各伯,則法,若望,既認出來所賜給我的恩寵,就向我及巴爾納伯行交手的禮,以表相通:叫我們往外邦人那裏去,他們往割損人那裏去。