線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




腓立比書 1:15 - 李山甫等《新經全書》附注釋

有幾個人宣講基督本來是由於嫉妒和賭氣的緣故,可是也有出於善意的。

參見章節

更多版本

當代譯本

當然,有些人宣講基督是出於嫉妒和爭強好勝,也有些人是出於善意。

參見章節

新譯本

有些人傳揚基督是出於嫉妒和紛爭,但也有些人是出於好意。

參見章節

中文標準譯本

有些人傳揚基督固然是出於嫉妒和紛爭,但也有些人是出於好意。

參見章節

新標點和合本 上帝版

有的傳基督是出於嫉妒紛爭,也有的是出於好意。

參見章節

新標點和合本 神版

有的傳基督是出於嫉妒紛爭,也有的是出於好意。

參見章節

和合本修訂版

有些人傳基督是出於嫉妒紛爭;有些人是出於好意。

參見章節
其他翻譯



腓立比書 1:15
22 交叉參考  

凡他們所作的行為,都是為圖別人看見;他們自己預備寛經文帶,和長衣服繐子;


耶穌   基督是萬物的主宰,天主藉祂向以色列人傳播了和平的福音;這福音的話,可以保證天主實在不分國際。


豈不知,也有幾個西撲洛人和西來乃人來到安底約吉也向希臘人講話,並給他們宣講主耶穌。


宗徒們出了法庭。因為天主肯使他們因着耶穌的名遭受凌辱,便滿心喜樂。


於是斐理伯以這段經作起點,給他講起耶穌來。


斐理伯來到撒瑪里亞省的一座城,宣揚基督。


掃祿和達瑪斯城的門徒們一起住了幾日,立刻在會堂裏宣講耶穌,聲明祂是天主子。


對於固執嫉妒、不服從真理、又順從不義的人,要表示義怒和怨憤。


我們卻宣傳被釘在十字架上的基督,為猶太人是障礙,為外邦人是愚笨。


我即便施散所有的財產,賙濟窮人,又犧牲自己的身體,被人焚燒,若是沒有仁愛,為我也沒有益處。


因為我和西爾文與第茂德給你們所宣講的天主子耶穌   基督,不是個也去也不去的人,在祂身上只有一個去。


那些人不過是偽宗徒,是搗亂份子,假裝作基督的宗徒。


我實在害怕,到了你們那裏,你們不作我願意你們作的那種人,我也不作你們願意我作的那個人。我害怕在你們中間有爭論、嫉妒、忿怒、搏鬥、毀謗、誣告、驕傲,和擾亂。


因為我們所宣講的,並不是自己,卻是我等主基督   耶穌,藉着祂我們給你們服務。


即便有些假弟兄j僭入了我們的團體,要窺探我們在基督   耶穌內的自由,要壓迫我們再作奴隸,


凡事都不許結黨,不許圖虛榮,卻要謙卑自下,視別人勝過自己。


耶穌現示為人,由聖神來聖化,現示於天使,被宣揚於萬民,使人信主,榮耀地升天……無疑地是敬主的偉大奧理。