腓立比書 1 - 李山甫等《新經全書》附注釋

向收信人問候

¹ 基督   耶穌的僕人保祿和弟茂德，致書於斐理伯城在基督   耶穌內的諸聖徒諸監牧諸理事。

² 願天主我們的父和耶穌   基督我們主的聖寵與和平，歸於你們。

傳教事業在 斐理伯 城的進展

³ 我每次想起你們，每次感謝我的天主。

⁴ 我每次祈禱，每次也為你們祈禱。

⁵ 你們自從第一天起一直到現在，熱心合作於宣傳福音事業，因此我非常喜慰。

⁶ 我也確信在你們心中開始了這善工的天主，也必要完成，直到耶穌   基督的日子。

⁷ 我對你們有這樣的感情很合理，因為你們都在我心裏，都分享我在監獄為了防護和堅固福音而得的聖寵。

⁸ 天主能給我作證，我是以基督   耶穌的愛，疼愛你們。

⁹ 我也求祂賞賜你們的愛德，知識和智慧，時常有進步有發展；

¹⁰ 使你們因此可以辨別成全的行為，並在基督的日子出現為聖潔無可指責的人，

¹¹ 手中托着從基督   耶穌以光榮和頌揚天主而來的、正義的果實。

傳教事業在 羅馬 的進展

¹² 弟兄們，我願意你們知道，我在羅馬坐監，對於福音的進展算有了用處：

¹³ 在全宮殿內和別處，人們知道了我為基督的緣故被捆綁，

¹⁴ 並且在主內的弟兄們，由於我的被禁押，大多數恢復了勇氣，越發放膽公開地宣講天主的話。

¹⁵ 有幾個人宣講基督本來是由於嫉妒和賭氣的緣故，可是也有出於善意的。

¹⁶ 後者是出於愛心，知道我有防護福音的使命。

¹⁷ 然而前者是有意結黨，對基督作不忠實的宣講，想要這樣來增重我在監獄的苦痛。

¹⁸ 不要緊！宣講者無論假意或真心，都宣揚基督。因此我歡喜，並且要永久歡喜。

¹⁹ 我知道這一切，靠着你們的祈禱和耶穌   基督聖神的援助，究竟為我有大益處。

²⁰ 我希望並確信永不慚愧，我深信基督在我或生或死的身體內，在今日照常受榮耀。

²¹ 基督是我的生命，死亡為我仍有益處。

保祿 的憂愁

²² 我若多活幾年結成傳教的果實，我便不知道要挑選哪一樣。

²³ 我左右為難：我願意和基督一起死亡，這是最好的；

²⁴ 可是，你們需要我還活着，

²⁵ 我既然這樣深信，我就知道我還有和你們同住的時間，使你們的信心有進步有快樂，

²⁶ 又使我能夠回到你們那裏去，給你們以基督   耶穌為榮的機會。

同心團結

²⁷ 只要你們處世為人與基督的福音相稱，這樣無論我回去望看你們，或在遠處聽見說你們，我時常知道你們堅固地維持同一的精神，為所信的福音齊心努力，

²⁸ 絲毫不畏懼敵人的恐嚇，這樣可以證明，他們沉淪，你們得救，都是出於天主的安置。

²⁹ 你們蒙恩不僅信基督，還要為祂受苦。

³⁰ 你們從前見過我交戰，就是現在還有人和你們討論我的戰況；如今你們也參加同樣的戰爭。