我便決定了，這一次到你們那裏去，不用提任何使你們難過的事。
我已經決定了，下次到你們那裡時不再使大家憂傷。
我自己決定了，到你們那裡去的時候，不再是憂愁的。
所以，我自己這樣決定：不再帶著憂傷到你們那裡去。
我自己定了主意再到你們那裏去，必須大家沒有憂愁。
我自己定了主意，下次不再帶著悲傷到你們那裏去。
門徒們決定按各人的能力捐助猶太省的弟兄們。
保祿和巴爾納伯同他們辯白，並且激烈地爭論；因此大家決議使保祿、巴爾納伯和其他幾個信友上耶路撒冷去，請示宗徒和長老，怎樣解決這個問題。
巴爾納伯願意使稱為瑪爾谷的若望和他們一起去。
我覺得，在你們中間不必知道別的，只知道耶穌 基督，被釘在十字架上的耶穌 基督就夠了。
你們願意怎樣呢？希望我帶着刑杖到你們那裏去呢？或是懷着慈愛與溫和的心情呢？
我身體雖然不在場，心卻在你們那裏，好比親身在場一樣，早就裁判了行這事的人。
我指着我的生命，求天主作證，我還沒有回到格林多城，是為了給你們悔改的機會。
我在未到你們那裏以前給你們寫這些事，免得我在到了你們那裏的時候，應該嚴厲地罰你們，依照主以培養你們，不以毀滅你們為目的所給了我的權柄。
我是在極大憂愁、鬱悶、和流淚中給你們寫的信，不是使你們難受，而是向你們表示熱切的愛情。
我要派阿提瑪或第吉各到你那裏去。他們一到了，你就趕快上尼格波立斯來見我，我要在那裏過冬。