使徒行傳 14:21 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋 在那城裏傳福音,得著許多門徒,就回路司得,以哥念,安提阿去, 更多版本當代譯本 他們向那裡的人傳福音,有很多人作了門徒。然後,他們又回到路司得、以哥念和安提阿, 新譯本 他們在那城裡傳福音,使許多人作了門徒,然後回到路司得、以哥念、安提阿, 中文標準譯本 保羅和巴拿巴在代爾貝城傳了福音,使許多人成為門徒以後,回到路司得、以哥念、安提阿, 新標點和合本 上帝版 對那城裏的人傳了福音,使好些人作門徒,就回路司得、以哥念、安提阿去, 新標點和合本 神版 對那城裏的人傳了福音,使好些人作門徒,就回路司得、以哥念、安提阿去, 和合本修訂版 保羅和巴拿巴對那城裏的人傳了福音,使好些人成為門徒後,又回路司得、以哥念、安提阿去, |