你們為我的名兒、能夠含忍受苦、並不疲倦、
你曾堅定不移地為我的名受苦,沒有氣餒。
你有忍耐,曾為我的名的緣故忍受一切,並不困倦。
你也有忍耐,曾為我的名勞苦,並不疲乏。
你也能忍耐,曾為我的名勞苦,並不乏倦。
你能忍耐,曾為我的名勞苦而不困倦。
有古利奈人名叫西門的、就是亞力山大 魯孚的父親、從田裏來、經過那地方、眾人硬叫他背着耶穌的十字架。
不肯背負十字架、跟從我的、也不能做我的學生。
耶穌說、人應該祈禱不可懈怠、
你們應該忍耐、存心。
西門答道、夫子呵、我們整夜的勞苦、並沒有什麼得着的呢、如今聽你的話、我就拋網。
種落在肥地上的、好像個人、用善良的心聽道、耐性守着、就結成善果。
世人為我的名兒趕逐你們、不認得差遣我的父的緣故喲。
指望便要喜歡、落難便要忍耐、祈禱要有恆心、
殷勤傳主教的土非拿氏、土富撒氏、請你代我問安。更加殷勤傳主教、可愛惜的彼息氏、請你代我問安。
有素常做好的人、要求那尊貴榮耀、不壞的福氣、就把永生報他、
倘若所望的、還沒有得着、就要耐着性兒等候。
隱人的惡、信人的善、望人家成好事、忍自己受患難。
我勸兄弟們心服他、並要心服那些一同做事、一同勞苦的人咯。
我沒有誇讚過分的事、也沒有誇讚別人的功、只有指望你們信主一日深似一日、使我的職分越發廣大。
他們是基督的僕、我說話好像狂妄、我原比這些人大得多、我越勞苦、越受鞭打、下在監裏有好幾次了、冒死也有好幾次了、
我們沾主的恩典、受了這個職分、所以不懦弱、
所以我不懦弱、外面的身子雖然毀壞、裏面的心卻日日新鮮的。
無論是留住在這身子、是離開了這身子、我們狠狠的想慕、能夠被主歡喜接待就罷了。
被杖打、下監牢、遭反亂、殷勤勞苦、不能睡覺、缺乏飲食、
又應該彼此服事勤勞、盡盡基督的規矩。
做好事不可懶惰、力量不半途而廢、時候一到、便好收成了。
你們應該把生命的道理講明白了、直到基督降臨的日子、便見得我做事不是虛的、真是可喜的咯。
你真是我一輩的人呵、求你幫助那些同我協力傳福音的婦人、並且幫着革利免、及和我一同勞苦、那名兒寫在生命書上的。
再願你們得着主的大力能夠着實忍耐懽樂。
在我父上帝面前、常常念着你們信主是怎麼樣做事、愛人是怎麼樣勤勞、指望我主耶穌 基督、是怎麼樣忍耐。
兄弟呵、應該想念我的勞苦、晝夜的做工、並不累及你們一個人、來傳上帝的福音。
我勸兄弟要尊敬牧師、他們宗主替你勞苦、管理你們、教訓你們、
兄弟呵、應當做好事、不可懶惰咯。
願主開導你們的心、叫你們愛上帝、學基督打常忍耐。
也沒有白吃飯的、都是辛苦勞碌、晝夜的做工夫、沒有累及一個人。
我想着這個、所以操勞被罵、因為我所靠的、就是這位永活的上帝、搭救萬人搭救信主的人更加要緊。
善於治理會眾的長老、應當加倍的敬養、那些為着傳道勞苦的、越要恭敬。
你們定要常常耐着性子、遵依上帝的命、好得着他所許過的福氣。
既有這些觀看我們的人、像雲聚集、把我圍住、就該放下累我的擔子、去掉纏我的邪慾、把上帝所吩咐我們該走的前程、要用點恆心、盡點力量趕着去行。
我們應當離了營寨、相近耶穌、也像他受人的凌辱。
因為上帝是至公平的、必定不忘了你、你們素常為着主的名兒、殷勤勞苦、仁愛人家、來服事聖徒、就是今兒你們做事也是這樣。
你們不好怠慢的、當初那些信主忍耐的人、得着上帝所許的福氣、你們要學他的樣兒。
亞伯拉罕耐着性子等候、所以得着所許的福氣。
有了智慧、應該有廉節、有了廉節、應該有忍耐、有了忍耐、就該恭敬上帝、
我約翰和你們做兄弟、一同在耶穌 基督的國、忍耐患難的、因為傳上帝的道、和說耶穌 基督的話、被人放在拔摩的海島裏、
在世上必定有災難、試試天下萬民、我的道理只要忍耐、你們既然守着、我要保護你們了。