當我放火燒埃及,把守衛城的軍隊殺光後,他們就知道我是上主。
我要點火燒埃及, 埃及的所有盟友都要滅亡。 那時,他們就知道我是耶和華。
我在埃及點起火來的時候, 所有幫助埃及的都必滅亡; 那時他們就知道我是耶和華。
我在埃及中使火着起; 幫助埃及的,都被滅絕。 那時,他們就知道我是耶和華。
我在埃及放火, 幫助埃及的,都遭滅絕; 那時,他們就知道我是耶和華。
我使火焚燒伊及、幫助伊及的必都除滅、他們便知道我是主。
他說:要停止戰爭,承認我是上帝。 我在萬國被尊崇; 我在地上受敬奉。
這樣,人要說:義人果然得到善報; 果然有一位上帝在審判世界。
因此,他向我們發烈怒, 使我們遭受戰爭的痛苦。 烽火困住我們,我們依舊沒有學到教訓; 烈焰焚燒我們,我們仍然麻木不仁。
上主傾出他的烈怒, 點燃怒火,把錫安燒成平地。
所以,我要向他們傾倒我的烈怒;我的怒火要燒盡他們所做的這一切事。」至高的上主這樣宣布了。
上主說:「輕視以色列的鄰國再也不會像荊棘一樣刺傷以色列,以色列人就知道我是至高的上主。」
他們要在那裡安居樂業,建造房屋,開墾葡萄園。我要懲罰輕視以色列的鄰國,以色列就享安全。這樣,他們就知道我是上主—他們的上帝。」
以色列絕不再依靠他們。埃及的結局使以色列人想起依靠人是多麼嚴重的錯誤。這樣,以色列就知道我是至高的上主。」
這樣,所有的埃及人就知道我是上主。」 上主說:「埃及人哪,以色列人依靠你們的支持;其實,你們不過是一根脆弱的拐杖。
埃及的土地要荒蕪廢棄。這樣,你們就知道我是上主。 「因為你說尼羅河是你的,是你造的,
我要使埃及南部荒蕪;我要放火燒北部的瑣安城,懲罰首都底比斯。
我要放火燒埃及;訓城將飽受災難。底比斯的城牆要被擊破;敵人要像洪水一樣沖進孟斐斯。
我要放火燒瑪各的土地和沿海一帶安居的人民。這樣,你們就知道我是上主。
所以我要火燒泰爾的城牆,摧毀它的宮殿。」
所以我要火燒提幔的城市,摧毀波斯拉的宮殿。」
所以我要火燒拉巴的城牆,摧毀他們的宮殿。戰爭爆發的時候,將有喊殺的聲音,搏鬥像狂風暴雨。
所以我要火燒哈薛王的王宮,摧毀便‧哈達王的宮殿。
所以我要火燒迦薩的城牆,摧毀它的宮殿。
所以我要火燒摩押,摧毀加略的宮殿。當軍隊吶喊、號角吹響的時候,摩押人一定在戰場上死亡。
所以我要火燒猶大,摧毀耶路撒冷的宮殿。」
我的烈怒像火焚燒, 要燒盡地上的一切; 我的怒火燒透陰間, 要吞滅大山的根基。