以西結書 39:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 我要放火燒瑪各的土地和沿海一帶安居的人民。這樣，你們就知道我是上主。

更多版本

當代譯本

⁶ 我要火燒瑪各和安居在海島的人，他們就知道我是耶和華。

新譯本

⁶ 我必降火在瑪各和安居在沿海地帶的人身上，他們就知道我是耶和華。

新標點和合本 上帝版

⁶ 我要降火在瑪各和海島安然居住的人身上，他們就知道我是耶和華。

新標點和合本 神版

⁶ 我要降火在瑪各和海島安然居住的人身上，他們就知道我是耶和華。

和合本修訂版

⁶ 我要降火在瑪各和海島安然居住的人身上，他們就知道我是耶和華。

北京官話譯本

⁶ 我必使馬各和安居海島的民遭遇火災、他們便知道我是主。

以西結書 39:6 交叉參考

詩篇 72:10

他施和群島的君王要向他貢獻禮物； 示巴和西巴的王也帶來貢物。

以賽亞書 66:19

也知道那懲罰他們的就是我。 「可是，我要留下一些人，差他們到各國和遙遠的地方去；那些地方從來沒有人聽過我的名，沒有人見過我的榮耀和權能。我要差殘存的人到他施、利比亞、以善射聞名的呂底亞、土巴，和希臘去。他們要在這些國家中宣揚我的榮耀。

以西結書 30:16

我要放火燒埃及；訓城將飽受災難。底比斯的城牆要被擊破；敵人要像洪水一樣沖進孟斐斯。

以西結書 30:8

當我放火燒埃及，把守衛城的軍隊殺光後，他們就知道我是上主。

以西結書 30:9

「埃及被毀滅的那一天，我要派使者坐船去擾亂安逸無慮的古實人，使他們驚惶失措。那一天已經到了！」

以西結書 37:6

我要使你們生筋長肉，包上一層皮。我要吹一口氣進你們裡面，使你們再活過來。這樣，你們就知道我是上主。」

以西結書 38:11

侵略那些不設防的城鎮—那些沒有城牆、沒有別的防務、居民安和樂利的城鎮，

以西結書 38:13

示巴人、底但人，和從他施各城鎮來的商人要問你：『你召集大軍來攻打是為要搶奪洗劫嗎？你想奪走金銀、帶走牲畜、劫取財物作戰利品嗎？』

以西結書 38:2

「必朽的人哪，你要斥責瑪各地區的米設和土巴兩國的統治者歌革。你要斥責他，

以西結書 38:6

另外還有從歌篾和北方的陀迦瑪來的軍隊，還有從其他各國來的軍隊。

以西結書 39:5

你們要橫屍野外。我—至高的上主這樣宣布了。

阿摩司書 1:10

所以我要火燒泰爾的城牆，摧毀它的宮殿。」

阿摩司書 1:4

所以我要火燒哈薛王的王宮，摧毀便‧哈達王的宮殿。

阿摩司書 1:7

所以我要火燒迦薩的城牆，摧毀它的宮殿。

那鴻書 1:6

他一發怒，誰能存活呢？ 誰受得了他的怒氣呢？ 他的忿怒如火傾下； 岩石在他面前粉碎。

西番雅書 2:11

上主要使他們驚惶失措。他要除滅世上的神明，然後每一個國家都會在自己的國土上敬拜他。

啟示錄 20:8

他要去迷惑地上四方的國家，就是歌革和瑪各。撒但要把他們集合起來，出去打仗；他們的人數像海灘上的沙那麼多。

啟示錄 20:9

他們遍滿全地，圍困上帝子民的營和他所愛的城；但有火從天上降下，吞滅了他們。

士師記 18:7

於是，這五個人離開了。他們來到拉億城，發現那裡的居民安居無慮，像西頓人一樣，和平、安寧，與世無爭；土地出產又豐富。他們離西頓人很遠，沒有跟人來往。