诗篇 44:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 您使我们在仇敌面前败退， 让憎恨我们的人掳掠我们；

圣经当代译本修订版

¹⁰ 你使我们在仇敌面前败退， 遭敌人掳掠。

中文标准译本

¹⁰ 你使我们从敌人面前转身退后； 那些恨我们的人任意抢掠。

和合本修订版

¹⁰ 你使我们在敌人前转身撤退， 使那恨我们的人任意抢夺。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 你使我们向敌人转身退后； 那恨我们的人任意抢夺。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 你使我们向敌人转身退后； 那恨我们的人任意抢夺。

新译本

¹⁰ 你使我们在敌人面前转身后退； 憎恨我们的人都任意抢掠。

诗篇 44:10 交叉引用

诗篇 60:12

只有依靠上帝我们才能获胜， 他会使我们的仇敌一败涂地。

诗篇 89:39

您废止了您与您的仆人所立的约， 把他的王冠弃于尘土。

诗篇 89:41

使他受过路人的掳掠， 成了邻国的笑柄。

诗篇 89:43

您使他的刀剑卷刃， 在战场上立足不住；

以赛亚书 10:14

我搜刮列国的财宝， 征服他们的土地， 简直就像拾没人要的蛋那么容易。 我就这样征服了整个世界， 没有一个敢动一下翅膀， 没有一个敢张嘴叫一声。”

以赛亚书 10:6

我差遣它去惩罚不敬神的国家， 去攻打使我发怒的人民， 去掠夺他们的财富，践踏他们， 像践踏街上的尘土。

耶利米书 15:13

由于你们在自己境内所犯的一切罪， 我将把你们的珍宝和财富作为掳获物毫无代价地交于他人，

耶利米书 20:8

因为每当我开口讲话的时候， 我就痛苦地叫喊， 宣告苦难和暴力的存在； 这是因为主的话对我已经成了一种责难， 然而它竟成了人们终日嘲弄的对象！

利未记 26:14

“但是，如果你们不顺从我，不遵守我的诫命，

利未记 26:17

我要敌对你们。你们必败于敌手，恨你们的人必统治你们。你们必心惊胆战，即便无人追赶，也会四散奔逃。

民数记 14:42

不要去攻打敌人，否则你们必被杀，因为主不与你们同在。

民数记 14:43

亚玛力人和迦南人必在那里迎击你们，你们必死于刀下。你们不遵从主的命令，主不会与你们同在。”

申命记 28:25

“主要让你的仇敌打败你。你从一条路上出发作战，却要从七条路上奔逃。世上的万民听到你遭遇的厄运都悚然怀惧。

申命记 31:17

那时，我会对他们非常愤怒，我会离开他们，不再帮助他们。他们将被消灭，许多灾难将降到他们身上。到了那时，他们就会说: ‘我们遭了这么多难，是因为我们的上帝不与我们同在了。’

约书亚记 7:12

因此，以色列人抵挡不住仇敌的进攻，他们受到诅咒注定要失败。如果你们不毁灭你们中间那些我吩咐你们必须毁灭的东西，我将不再与你们同在。

约书亚记 7:8

主啊！现在以色列人已经被仇敌杀败，我还能说什么呢？

撒母耳记上 4:17

那人说: “以色列人被非利士人打垮了，我们的军队损失惨重。你的儿子何弗尼和非尼哈都死了，上帝的约柜也被抢走了！”