约翰福音 5:39 - 新标点和合本 上帝版 你们查考圣经,因你们以为内中有永生;给我作见证的就是这经。 圣经当代译本修订版 你们研读圣经,以为从圣经中可以得到永生。其实为我做见证的正是这圣经, 中文标准译本 你们查考经文,因你们以为从中可以得到永恒的生命。其实这经文就是为我做见证的。 和合本修订版 你们查考圣经,因你们以为其中有永生;而这经正是为我作见证的。 新标点和合本 - 神版 你们查考圣经,因你们以为内中有永生;给我作见证的就是这经。 新译本 你们研究圣经,因为你们认为圣经中有永生,其实为我作证的就是这圣经, 圣经–普通话本 你们钻研《经》,以为通过《经》可以获得永生,其实正是这些《经》为我作见证。 |