Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




路加福音 24:44 - 新标点和合本 上帝版

44 耶稣对他们说:「这就是我从前与你们同在之时所告诉你们的话说:摩西的律法、先知的书,和诗篇上所记的,凡指着我的话都必须应验。」

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

44 耶稣对他们说:“我跟你们在一起的时候曾经说过,摩西的律法书、先知的书以及诗篇里有关我的记载都要应验。”

参见章节 复制

中文标准译本

44 耶稣对他们说:“这就是我还与你们在一起的时候,对你们说过的话:摩西的律法、先知书和诗篇上所记的有关我的一切事,都必须应验。”

参见章节 复制

和合本修订版

44 耶稣对他们说:“这就是我从前和你们同在时所告诉你们的话:摩西的律法、先知的书,和《诗篇》上所记一切指着我的话都必须应验。”

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

44 耶稣对他们说:「这就是我从前与你们同在之时所告诉你们的话说:摩西的律法、先知的书,和诗篇上所记的,凡指着我的话都必须应验。」

参见章节 复制

新译本

44 主对他们说:“这就是我从前与你们同在的时候,对你们说过的话:摩西的律法、先知书和诗篇上所记关于我的一切事,都必定应验。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

44 耶稣对他们说: “当我还和你们在一起时,我就告诉过你们这些事。我说过,摩西的律法、先知的著作和诗篇里有关我的记载必定应验。”

参见章节 复制




路加福音 24:44
88 交叉引用  

又有撒冷王麦基洗德带着饼和酒出来迎接;他是至高上帝的祭司。


并且地上万国都必因你的后裔得福,因为你听从了我的话。』」


我又要叫你和女人彼此为仇; 你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。 女人的后裔要伤你的头; 你要伤他的脚跟。


圭必不离犹大, 杖必不离他两脚之间, 直等细罗来到, 万民都必归顺。


匠人所弃的石头 已成了房角的头块石头。


所以,主耶和华如此说: 看哪,我在锡安放一块石头作为根基, 是试验过的石头, 是稳固根基,宝贵的房角石; 信靠的人必不着急。


我的仆人行事必有智慧, 必被高举上升, 且成为至高。


因此,主自己要给你们一个兆头,必有童女怀孕生子,给他起名叫以马内利。


因有一婴孩为我们而生; 有一子赐给我们。 政权必担在他的肩头上; 他名称为「奇妙策士、全能的上帝、永在的父、和平的君」。


耶和华说:「日子将到,我要给大卫兴起一个公义的苗裔;他必掌王权,行事有智慧,在地上施行公平和公义。


耶和华说:「日子将到,我应许以色列家和犹大家的恩言必然成就。


主耶和华如此说:「我要将香柏树梢拧去栽上,就是从尽尖的嫩枝中折一嫩枝,栽于极高的山上;


我必立一牧人照管他们,牧养他们,就是我的仆人大卫。他必牧养他们,作他们的牧人。


当那列王在位的时候,天上的上帝必另立一国,永不败坏,也不归别国的人,却要打碎灭绝那一切国,这国必存到永远。


我在夜间的异象中观看, 见有一位像人子的, 驾着天云而来, 被领到亘古常在者面前,


后来以色列人必归回,寻求他们的上帝—耶和华和他们的王大卫。在末后的日子,必以敬畏的心归向耶和华,领受他的恩惠。


到那日,我必建立大卫倒塌的帐幕, 堵住其中的破口, 把那破坏的建立起来, 重新修造,像古时一样,


「我必将那施恩叫人恳求的灵,浇灌大卫家和耶路撒冷的居民。他们必仰望我,就是他们所扎的;必为我悲哀,如丧独生子,又为我愁苦,如丧长子。


万军之耶和华说: 刀剑哪,应当兴起, 攻击我的牧人和我的同伴。 击打牧人,羊就分散; 我必反手加在微小者的身上。


那日,他的脚必站在耶路撒冷前面朝东的橄榄山上。这山必从中间分裂,自东至西成为极大的谷。山的一半向北挪移,一半向南挪移。


对他说,万军之耶和华如此说:看哪,那名称为大卫苗裔的,他要在本处长起来,并要建造耶和华的殿。


锡安的民哪,应当大大喜乐; 耶路撒冷的民哪,应当欢呼。 看哪,你的王来到你这里! 他是公义的,并且施行拯救, 谦谦和和地骑着驴, 就是骑着驴的驹子。


耶和华对摩西说:「你制造一条火蛇,挂在杆子上;凡被咬的,一望这蛇,就必得活。」


会众要救这误杀人的脱离报血仇人的手,也要使他归入逃城。他要住在其中,直等到受圣膏的大祭司死了。


这一切的事成就是要应验主借先知所说的话,


从此,耶稣才指示门徒,他必须上耶路撒冷去,受长老、祭司长、文士许多的苦,并且被杀,第三日复活。


若是这样,经上所说,事情必须如此的话怎么应验呢?」


但这一切的事成就了,为要应验先知书上的话。」当下,门徒都离开他,逃走了。


于是教训门徒,说:「人子将要被交在人手里,他们要杀害他;被杀以后,过三天他要复活。」


因为这是报应的日子,使经上所写的都得应验。


我告诉你们,经上写着说:『他被列在罪犯之中。』这话必应验在我身上,因为那关系我的事必然成就。」


又对他们说:「照经上所写的,基督必受害,第三日从死里复活,


又说:「人子必须受许多的苦,被长老、祭司长,和文士弃绝,并且被杀,第三日复活。」


「你们要把这些话存在耳中,因为人子将要被交在人手里。」


摩西在旷野怎样举蛇,人子也必照样被举起来,


你们查考圣经,因你们以为内中有永生;给我作见证的就是这经。


你们如果信摩西,也必信我,因为他书上有指着我写的话。


上帝已经向我们这作儿女的应验,叫耶稣复活了。正如诗篇第二篇上记着说: 你是我的儿子, 我今日生你。


所以,你们务要小心,免得先知书上所说的临到你们。


因你必不将我的灵魂撇在阴间, 也不叫你的圣者见朽坏。


但上帝曾借众先知的口,预言基督将要受害,就这样应验了。


那曾对以色列人说『上帝要从你们弟兄中间给你们兴起一位先知像我』的,就是这位摩西。


律法既是将来美事的影儿,不是本物的真像,总不能借着每年常献一样的祭物叫那近前来的人得以完全。


摩西为仆人,在上帝的全家诚然尽忠,为要证明将来必传说的事。


这麦基洗德就是撒冷王,又是至高上帝的祭司,本是长远为祭司的。他当亚伯拉罕杀败诸王回来的时候,就迎接他,给他祝福。


圣灵用此指明,头一层帐幕仍存的时候,进入至圣所的路还未显明。


就是考察在他们心里基督的灵,预先证明基督受苦难,后来得荣耀,是指着什么时候,并怎样的时候。


我就俯伏在他脚前要拜他。他说:「千万不可!我和你,并你那些为耶稣作见证的弟兄同是作仆人的,你要敬拜上帝。」因为预言中的灵意乃是为耶稣作见证。


跟着我们:

广告


广告