阿摩司书 4:12 - 新标点和合本 - 神版

以色列啊，我必向你如此行； 以色列啊，我既这样行， 你当预备迎见你的　神。

圣经当代译本修订版

“以色列人啊， 我要这样惩罚你们。 以色列人啊， 准备迎见你们的上帝吧！ 因为我要这样惩罚你们。”

和合本修订版

“因此，以色列啊，我要如此对待你； 因为我要这样对待你， 以色列啊， 你当预备迎见你的上帝。”

新标点和合本 上帝版

以色列啊，我必向你如此行； 以色列啊，我既这样行， 你当预备迎见你的上帝。

新译本

“因此，以色列啊！我必这样对付你。 以色列啊！因我必这样对付你， 你应当预备迎见你的　神。”

圣经–普通话本

“所以，我要惩罚你，以色列！ 面对我—你们的上帝！”

阿摩司书 4:12 交叉引用

以赛亚书 32:11

安逸的妇女啊，要战兢； 无虑的女子啊，要受骚扰。 脱去衣服，赤着身体， 腰束麻布。

以赛亚书 47:3

你的下体必被露出； 你的丑陋必被看见。 我要报仇， 谁也不宽容。

以赛亚书 64:2

好像火烧干柴， 又像火将水烧开， 使你敌人知道你的名， 使列国在你面前发颤！

耶利米书 5:22

耶和华说：你们怎么不惧怕我呢？ 我以永远的定例， 用沙为海的界限， 水不得越过。 因此，你们在我面前还不战兢吗？ 波浪虽然翻腾，却不能逾越； 虽然匉訇，却不能过去。

以西结书 13:5

没有上去堵挡破口，也没有为以色列家重修墙垣，使他们当耶和华的日子在阵上站立得住。

以西结书 22:30

我在他们中间寻找一人重修墙垣，在我面前为这国站在破口防堵，使我不灭绝这国，却找不着一个。

何西阿书 13:8

我遇见他们必像丢崽子的母熊， 撕裂他们的胸膛。 在那里，我必像母狮吞吃他们； 野兽必撕裂他们。

阿摩司书 2:14

快跑的不能逃脱； 有力的不能用力； 刚勇的也不能自救。

马太福音 24:44

所以，你们也要预备，因为你们想不到的时候，人子就来了。」

马太福音 5:25

你同告你的对头还在路上，就赶紧与他和息，恐怕他把你送给审判官，审判官交付衙役，你就下在监里了。

启示录 3:3

所以要回想你是怎样领受、怎样听见的，又要遵守，并要悔改。若不警醒，我必临到你那里，如同贼一样。我几时临到，你也决不能知道。