阿摩司书 4:11 - 新标点和合本 - 神版11 我倾覆你们中间的城邑, 如同我从前倾覆所多玛、蛾摩拉一样, 使你们好像从火中抽出来的一根柴; 你们仍不归向我。 这是耶和华说的。 参见章节圣经当代译本修订版11 “我在你们中间施行毁灭, 如从前毁灭所多玛和蛾摩拉一样, 使你们像从火里抽出的一根柴。 尽管如此,你们仍不归向我。 这是耶和华说的。 参见章节和合本修订版11 “我倾覆你们, 如同上帝从前倾覆所多玛、蛾摩拉一样; 你们好像从火中抢救出来的一根柴, 你们仍不归向我。” 这是耶和华说的。 参见章节新标点和合本 上帝版11 我倾覆你们中间的城邑, 如同我从前倾覆所多玛、蛾摩拉一样, 使你们好像从火中抽出来的一根柴; 你们仍不归向我。 这是耶和华说的。 参见章节新译本11 “我倾覆你们, 就像倾覆所多玛和蛾摩拉一样; 你们像一根木柴, 从火里抽出来; 但你们仍不归向我。” 这是耶和华的宣告。 参见章节圣经–普通话本11 “我像当年毁灭所多玛和蛾摩拉, 那样在你们中间施行毁灭, 使你们像从火堆中抽出的烧焦的柴, 但你们仍不归依我。 参见章节 |