我深陷泥沼,无法站稳脚; 我落入深渊,被洪流淹没。
我陷入深深的沼泽中,没有立足之地; 我进入众水的深处,洪流漫过我身。
我深陷在淤泥中,没有立脚之地; 我到了深水之中,波涛漫过我身。
我陷在深淤泥中,没有立脚之地; 我到了深水中,大水漫过我身。
我深陷在淤泥中, 没有立足之地; 我到了水深之处, 波涛漫过我身。
我深陷在淤泥中,没有立足之地; 我跌进了深水中,洪流吞没了我。
黑暗遮掩你的视线, 洪水淹没你。
因此,趁着还能寻求你的时候, 愿所有敬虔的人都当向你祷告; 洪水泛滥时,必不殃及他们。
祂把我从绝望的深渊拉出来, 救我脱离泥泞沼泽, 把我安置在磐石上, 使我步履稳健。
所有留在犹大王宫的妇女都必被带到巴比伦王的将领那里,她们会对你说,‘你被好友欺骗和左右,当你陷入泥潭时,他们就离弃了你。’
于是,他们拿住耶利米,用绳子把他缒到王子玛基雅的蓄水池里。那池子在护卫的院子里,池中没有水,只有淤泥。耶利米就陷在淤泥中。
我下沉到山的根基, 大地的门闩把我永远关住; 然而,我的上帝耶和华啊, 你却把我的性命从深坑中拯救出来。
遇到风吹雨打、洪水冲击,房子仍屹立不倒,因为它建基在磐石上。