在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




箴言 2:22 - 圣经当代译本修订版

地上的恶人必被铲除, 世上的奸徒必被根除。

参见章节

中文标准译本

而恶人将从地上被剪除, 背信者将从地上被拔出。

参见章节

和合本修订版

惟恶人要从地上剪除, 奸诈人要被拔出。

参见章节

新标点和合本 上帝版

惟有恶人必然剪除; 奸诈的,必然拔出。

参见章节

新标点和合本 - 神版

惟有恶人必然剪除; 奸诈的,必然拔出。

参见章节

新译本

但恶人必从地上除灭, 行事奸诈的必从世上拔除。

参见章节

圣经–普通话本

而邪恶的人必将从这块土地上被除灭, 诡诈的人必被连根拔掉。

参见章节



箴言 2:22
20 交叉引用  

耶和华必为自己立一位君王统治以色列,他必铲除耶罗波安家。现在就是时候了。


扫罗死了,因为他对耶和华不忠,不听从祂的教诲,甚至去求问灵媒,


就是恶人在灾难之日幸存, 在上帝发怒之日得以逃脱。


愿罪人从地上消逝, 愿恶人荡然无存。 我的心啊,要称颂耶和华! 你们要赞美耶和华!


耶和华保护所有爱祂的人, 毁灭一切恶人。


但恶人必灭亡, 耶和华的仇敌必像野地的花一样凋零, 消逝如烟。


蒙耶和华赐福的人必承受土地, 被耶和华咒诅的人必遭铲除。


因为耶和华喜爱公正, 不丢弃信靠祂的人, 永远保护他们。 恶人的后代必被铲除。


上帝必永远毁灭你, 祂必抓住你, 把你从家里拉出来, 从活人之地铲除。(细拉)


“看啊,这就是不依靠上帝的人, 他只倚仗自己的财富并靠作恶得势。”


义人永不动摇, 恶人无处容身。


正直人被诚实引导, 奸诈者被奸诈毁灭。


耶和华绝不会赦免这样的人,祂必向这样的人发烈怒和义愤,使记在这书上的一切咒诅临到他身上,从世上抹去他的名字。


耶和华在怒气、义愤和烈怒中把他们从这地方连根拔起,扔到别的地方,正如今日的情形。’


你们的上帝耶和华将在你们前面逐渐赶走那些民族,你们不可急速地灭尽他们,否则你们周围的野兽会大增,危害你们。