22 但恶人必从地上除灭, 行事奸诈的必从世上拔除。
22 地上的恶人必被铲除, 世上的奸徒必被根除。
22 而恶人将从地上被剪除, 背信者将从地上被拔出。
22 惟恶人要从地上剪除, 奸诈人要被拔出。
22 惟有恶人必然剪除; 奸诈的,必然拔出。
22 而邪恶的人必将从这块土地上被除灭, 诡诈的人必被连根拔掉。
耶和华必为自己兴起一个王治理以色列,他必剪除耶罗波安家,今天就是时候了,就是现在!
扫罗死了,因为他悖逆耶和华,没有听从他的话,也因为他去求问那交鬼的,
就是恶人在灾难的日子得存留, 在 神发怒的时候得逃脱。
愿罪人从世上灭绝, 也不再有恶人存在。 我的心哪!你要称颂耶和华。 你们要赞美耶和华。
耶和华保护所有爱他的人, 却要消灭所有恶人。
恶人却必灭亡; 耶和华的仇敌好象草场的华美, 他们必要消失,像烟一般消失。
蒙耶和华赐福的,必承受地土; 受他咒诅的,必被剪除。
因为耶和华喜爱公正, 也不撇弃他的圣民; 他们必永远蒙庇佑, 恶人的后裔却必被剪除。
神必把你永远拆毁; 他必把你挪去,把你从帐棚中揪出来, 把你从活人之地连根拔起。
“看哪!这就是那不以 神为自己保障的人, 他只倚靠自己丰盛的财富, 以毁灭别人来加强自己的力量。”
义人永不动摇, 恶人却不得安居在地上。
正直人的纯正必引导他们自己, 奸诈人的奸恶却毁灭自己。
耶和华必不肯饶恕他;耶和华的怒气和愤恨必向这人发作,这书上所写的一切咒诅都要降在那人身上,耶和华也必从天下涂抹他的名。
于是耶和华在烈怒、忿怒和大怒中,把他们从他们的地土拔出来,丢在别的地方,像今天一样。’
耶和华你的 神必把这些国的民,从你面前渐渐赶出去;你不可以把他们迅速地灭尽,恐怕田间的野兽多起来害你。