诗篇 145:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 耶和华保护所有爱祂的人， 毁灭一切恶人。

中文标准译本

²⁰ 耶和华保守所有爱他的人， 却要除灭所有的恶人。

和合本修订版

²⁰ 耶和华保护凡爱他的人， 却要灭绝所有的恶人。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 耶和华保护一切爱他的人， 却要灭绝一切的恶人。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 耶和华保护一切爱他的人， 却要灭绝一切的恶人。

新译本

²⁰ 耶和华保护所有爱他的人， 却要消灭所有恶人。

圣经–普通话本

²⁰ 主看顾所有爱他的人， 但他必灭绝所有邪恶的人。

诗篇 145:20 交叉引用

诗篇 1:6

因为耶和华看顾义人的路， 恶人的路必通向灭亡。

诗篇 104:35

愿罪人从地上消逝， 愿恶人荡然无存。 我的心啊，要称颂耶和华！ 你们要赞美耶和华！

诗篇 31:23

耶和华忠心的子民啊， 你们要爱祂。 祂保护忠心的人， 严惩骄傲的人。

诗篇 37:28

因为耶和华喜爱公正， 不丢弃信靠祂的人， 永远保护他们。 恶人的后代必被铲除。

诗篇 9:17

恶人必下阴间，忘记上帝的列邦都落此下场。

诗篇 9:5

你斥责列国，消灭恶人， 永永远远抹去他们的名字。

诗篇 97:10

爱耶和华的人都要憎恨罪恶， 因为祂保护敬虔人的生命， 从恶人手中解救他们。

出埃及记 20:6

但那些爱我、遵守我诫命的人，我必以慈爱待他们，直到千代。

马太福音 25:41

“王又对左边的人说，‘你们这些被咒诅的人，走开！到专为魔鬼及其使者预备的永远不灭的火里去吧！

雅各书 2:5

我亲爱的弟兄姊妹，请听我说，上帝不是拣选了世上的穷人，使他们在信心上富足，并承受祂应许赐给那些爱祂之人的国度吗？

撒母耳记上 2:9

祂看顾祂圣民的脚步， 使恶人在黑暗中灭亡， 因为得胜不是靠人的勇力。