哥林多前书 9:23 - 圣经当代译本修订版

我做的一切都是为了福音的缘故，为了要与人分享福音的祝福。

中文标准译本

并且我做这一切，都是为了福音的缘故，好使我能成为在福音上一同有份的人。

和合本修订版

凡我所做的，都是为福音的缘故，为要与人共享这福音的好处。

新标点和合本 上帝版

凡我所行的，都是为福音的缘故，为要与人同得这福音的好处。

新标点和合本 - 神版

凡我所行的，都是为福音的缘故，为要与人同得这福音的好处。

新译本

我所作的一切，都是为了福音的缘故，好让我与别人同享福音的好处。

圣经–普通话本

我为福音的缘故做这一切，以便能分享福音的祝福。

哥林多前书 9:23 交叉引用

马可福音 8:35

因为想救自己生命的，必失去生命；但为了我和福音失去生命的，必得到生命。

罗马书 11:17

如果橄榄树上有些枝子被折下来，你这野橄榄枝被接上去，得以汲取橄榄树根供应的汁浆，

哥林多前书 9:12

如果别人有权要求你们供应他们，我们岂不更有权吗？可是我们从来没有用过这权利，反而凡事忍耐，免得妨碍了基督的福音。

哥林多前书 9:22

面对软弱的人我就做软弱的人，为了要得软弱的人。面对什么人，我就做什么人，为了要尽可能地救一些人。

哥林多前书 9:24

你们不知道吗？在运动场上赛跑的人虽然个个都在跑，但冠军只有一个。同样，你们也要努力奔跑，好获得奖赏。

哥林多后书 2:4

我心里万分难过、泪流满面地给你们写了前一封信，并非要使你们忧伤，而是要你们明白我是多么爱你们。

加拉太书 2:5

但为了叫福音的真理常在你们当中，我们丝毫没有向他们妥协。

提摩太后书 2:10

我为了上帝的选民忍受一切痛苦，使他们可以获得在基督耶稣里的救恩和永远的荣耀。

提摩太后书 2:6

辛劳的农夫理当先享受收成。

希伯来书 3:1

因此，同蒙天召的圣洁弟兄姊妹，你们应当仔细思想那位我们公认为特使和大祭司的耶稣。

希伯来书 3:14

如果我们将起初的信念坚持到底，便在基督里有份了。

彼得前书 5:1

我作为长老，也作为基督受苦的见证人和同享将要显明之荣耀的人，劝你们中间做长老的：

约翰一书 1:3

我们把所见所闻传给你们，好使你们可以与我们相交。我们诚然是与父和祂儿子耶稣基督相交。