启示录 7:1 - 圣经当代译本修订版

此后，我看见四位天使分别站在地的四个角落控制着四面的风，使风不再吹向地面、海洋和树木。

中文标准译本

这事以后，我看见四位天使站在大地的四角上，掌握着大地四方的风，不让风吹在大地、海洋或任何树木上。

和合本修订版

此后，我看见四位天使站在地的四角，执掌地上四方的风，使风不吹在地上、海上和各种树上。

新标点和合本 上帝版

此后，我看见四位天使站在地的四角，执掌地上四方的风，叫风不吹在地上、海上，和树上。

新标点和合本 - 神版

此后，我看见四位天使站在地的四角，执掌地上四方的风，叫风不吹在地上、海上，和树上。

新译本

这事以后，我看见四位天使站在地的四极，掌握着地上的四风，不使风吹在地上、海上和任何树上。

圣经–普通话本

这之后，我又看见四个天使站在大地的四角。他们挡住了地球四面的风，不让风吹到陆上、海上或树上。

启示录 7:1 交叉引用

以赛亚书 11:12

祂必向各国竖立旗帜， 召集被掳的以色列人， 把分散在世界各地的犹大人聚集起来。

以赛亚书 27:3

我耶和华是看守它的， 我勤加浇灌， 昼夜守护， 不让人毁坏。

以赛亚书 27:8

祂与以色列人为敌， 使他们被掳， 祂驱逐他们离开本地， 在刮东风的日子，用暴风吹散他们。

耶利米书 49:36

我要使敌人从四面八方如风而来，把以拦人驱散到四方，使他们流落到列国。

以西结书 37:9

耶和华对我说：“人子啊，你要向气息说预言，告诉气息，主耶和华这样说，‘气息啊，从四方吹来，吹在这些被杀的人身上，使他们复活。’”

以西结书 7:2

“人子啊，主耶和华对以色列这样说，‘结局到了，以色列全境的结局到了！

但以理书 11:4

但他兴起后不久，他的国必土崩瓦解，在天下一分为四，既不归他的后代统治，也不如他掌权时强盛。因为他的国必被连根拔除，归给外人。

但以理书 7:2

但以理说：“我在夜间的异象中看见天上有四股风吹来，搅动大海。

但以理书 8:8

公山羊极其狂妄自大。但正值鼎盛之时，它的大角突然折断，在原处又长出四个醒目的角，朝着天的四方。

约拿书 1:4

然而，耶和华使海面起了狂风，滔天巨浪几乎把船打成碎片。

撒迦利亚书 6:1

我又举目观看，见有四辆马车从两座铜山之间出来。

撒迦利亚书 6:5

天使说：“他们是侍立在天下之主面前的四灵，正在出发。”

马太福音 24:31

在响亮的号声中，祂将差遣天使从四面八方、天涯海角招聚祂拣选的人。

马可福音 13:27

祂必差遣天使从四面八方、天涯海角招聚祂拣选的人。

启示录 20:8

它会再度迷惑天下万国，就是歌革和玛各，召集他们打仗，军队的数目多如海沙。

启示录 6:6

我又听见四个活物中好像有声音说：“一升小麦值一个银币，三升大麦也值一个银币，油和酒都不要糟蹋。”

启示录 7:3

“我们在上帝的奴仆额上盖印之前，你们不可伤害地、海和树木。”

启示录 8:7

第一位天使吹响了号角，有冰雹和火掺杂着血被抛到地上。地的三分之一、树木的三分之一和一切青草都被烧毁了。

启示录 9:14

对刚才吹号的第六位天使说：“释放那捆绑在幼发拉底大河的四位天使！”

启示录 9:4

它们奉命不得毁坏地上的青草、树木和其他植物，只伤害额上没有上帝印记的人，