在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




以赛亚书 2:18 - 圣经当代译本修订版

偶像必被彻底铲除。

参见章节

中文标准译本

而偶像必全然消逝。

参见章节

和合本修订版

偶像必全然废弃。

参见章节

新标点和合本 上帝版

偶像必全然废弃。

参见章节

新标点和合本 - 神版

偶像必全然废弃。

参见章节

新译本

偶像却必全然消逝。

参见章节

圣经–普通话本

一切偶像都将销声匿迹。

参见章节



以赛亚书 2:18
16 交叉引用  

到那日,狂妄的人必受羞辱, 骄傲的人必遭贬抑, 唯独耶和华受尊崇。


看啊,战车和一对对的骑兵来了。” 他又接着说:“巴比伦倾倒了! 倾倒了! 它所有的神像都被打碎在地上。”


雅各家的罪恶必借此得到赦免, 他们罪恶被除掉后的硕果是: 把一切祭坛的石头打得粉碎,如同石灰粉, 推倒亚舍拉神像和香坛。


彼勒屈膝跪下, 尼波弯腰降服。 这些巴比伦的偶像驮在野兽和牲畜背上,成了重负, 使其疲惫不堪。


你们要这样对他们说:“那些神明没有创造天地,它们将从天地间消亡。”


它们毫无价值,荒唐可笑, 刑罚一到,必被毁灭。


“主耶和华说, ‘我要毁灭偶像, 铲除挪弗的神像。 埃及再没有君王, 我要使埃及境内充满恐惧。


我要在你们身上洒清水洁净你们,洗净你们所有的污秽,除掉你们一切的偶像。


他们不会再因偶像、可憎之物或任何过犯而玷污自己,我要从他们犯罪的地方把他们救出来,洗净他们的罪。他们要做我的子民,我要做他们的上帝。


不论你们住在哪里,你们的城邑必沦为废墟,丘坛沦为荒场,祭坛荒废,偶像被砸碎,香坛被捣毁,一切必化为乌有。


“以法莲啊,我与偶像有何关系? 我应允你的祷告,看顾你。 我像一棵青翠的松树, 你的果实都来自于我。”


她所有的神像都要被打碎, 她所得的嫖资都要化为灰烬; 我要毁灭她的一切偶像。 她以嫖资得来的偶像, 也要被用作妓女的嫖资。”


我要从你们中间除去雕刻的神像和神柱, 使你们不再跪拜自己所造的。


我必毁灭人类、兽类、 天上的鸟和海里的鱼。 我必使恶人倒毙, 我必铲除地上的人类。 这是耶和华说的。


耶和华必令他们恐惧, 因为祂要削弱世上的神明。 天下万民必在本地敬拜祂。


“到那天,我必铲除地上偶像的名号,使它们被人遗忘;我必除去地上的假先知和污秽的灵。这是万军之耶和华说的。