耶利米书 44:23 - 和合本修订版

你们烧香，得罪耶和华，不听耶和华的话，不遵行他的律法、条例、法度，所以你们遭遇这灾祸，正如今日一样。”

圣经当代译本修订版

你们遭遇今天的灾祸是因为你们向其他神明烧香得罪耶和华，不听从祂的话，不遵行祂的律法、诫命和教诲。”

新标点和合本 上帝版

你们烧香，得罪耶和华，没有听从他的话，没有遵行他的律法、条例、法度，所以你们遭遇这灾祸，正如今日一样。」

新标点和合本 - 神版

你们烧香，得罪耶和华，没有听从他的话，没有遵行他的律法、条例、法度，所以你们遭遇这灾祸，正如今日一样。」

新译本

因为你们向别神烧香，得罪了耶和华，不听从耶和华的话，不遵行他的律法、条例和法度，所以这灾祸临到你们，好象今天一样。”

圣经–普通话本

由于你们烧香冒犯了主，也由于你们没有顺从主，没有遵行他的律法、条例和诫命，你们才经历了今天这样一场灾难。”

耶利米书 44:23 交叉引用

列王纪上 9:9

人必说：‘因为此地的人离弃领他们祖先出埃及地的耶和华－他们的上帝，去亲近别神，敬拜事奉它们，所以耶和华使这一切灾祸临到他们。’”

列王纪下 17:15

他们厌弃他的律例，和他与他们列祖所立的约，以及他劝戒他们的话，去随从虚无的神明，自己成为虚妄，效法周围的列国，就是耶和华嘱咐他们不可效法的。

历代志下 36:16

他们却嘲笑上帝的使者，藐视他的话，讥诮他的先知，以致耶和华向他的百姓大发烈怒，甚至无法可救。

尼希米记 13:18

你们祖先岂不是这样做，以致我们的上帝使一切灾祸临到我们和这城吗？你们竟干犯安息日，使愤怒越发临到以色列！”

诗篇 119:136

我的眼睛流泪成河， 因为他们不守你的律法。

诗篇 119:150

追逐奸恶的人迫近了， 他们远离你的律法。

诗篇 119:155

救恩远离恶人， 因为他们不寻求你的律例。

诗篇 78:10

他们不遵守上帝的约， 不肯照他的律法行；

诗篇 78:56

他们仍旧试探，悖逆至高的上帝， 不遵守他的法度，

耶利米书 26:4

你要对他们说，耶和华如此说：‘你们若不听从我，不遵行我在你们面前所设立的律法，

耶利米书 40:3

耶和华照他所说的做了，已使这灾祸临到；因你们得罪耶和华，不听从他的话，所以这事临到你们。

耶利米书 44:10

到如今你们还不懊悔，不惧怕，不肯遵行我在你们和你们祖先面前所设立的法度律例。

耶利米书 44:18

自从我们停止向天后烧香，献浇酒祭，我们倒缺乏这一切，又因刀剑饥荒灭绝。”

耶利米书 44:2

“万军之耶和华－以色列的上帝如此说：我所降与耶路撒冷和犹大各城的一切灾祸，你们都看见了。看哪，那些城镇今日荒凉，无人居住；

耶利米书 44:21

“你们与你们祖先、君王、官长，以及这地的百姓，在犹大城镇和耶路撒冷街市上所烧的香，耶和华岂不记得，放在他心上吗？

耶利米书 44:3

这是因居民所行的恶，去烧香事奉别神，就是他们和你们，以及你们列祖所不认识的神明，惹我发怒。

耶利米书 44:8

你们以手所做的，在寄居的埃及地向别神烧香，惹我发怒，使你们被剪除，在天下万国中受诅咒羞辱。

耶利米哀歌 1:8

耶路撒冷犯了大罪， 因此成为不洁净； 素来尊敬她的，见她裸露就都藐视她， 她自己也叹息退后。

但以理书 9:13

这一切灾祸临到我们，是照摩西律法上所写的，我们却没有求耶和华－我们上帝的恩惠，使我们回转离开罪孽，明白你的真理。

哥林多前书 10:20

不，我是说，他们所献的祭是祭鬼，不是祭上帝；我不愿意你们与鬼来往。

哥林多后书 6:16

上帝的殿和偶像有什么相同？因为我们是永生上帝的殿，就如上帝曾说： “我要在他们中间居住来往； 我要作他们的上帝， 他们要作我的子民。”