我曾经年少,现在老了, 却未曾见过义人被离弃, 也未曾见过他的后裔讨饭。
从幼年到老年, 我从未见过义人遭弃, 也未见其后人讨饭。
我从前年幼,现在年老, 却未见过义人被弃, 也未见过他的后裔求乞。
我从前年幼,现在年老, 却未见过义人被弃, 也未见过他的后裔讨饭。
我从前年幼,现在年老, 从未见过义人被弃, 也从未见过他的后裔讨饭。
我历尽人世的沧桑, 从未见过正直的人被主抛弃, 也从未见过他们的子孙流离路旁。
我要与你以及你世世代代的后裔确立我的约,作为永远的约,我要成为你和你后裔的神。
愿他的儿女流离失所去乞讨, 从他们的废墟中出来寻找食物。
他的后裔在地上必强盛, 正直人的后代必蒙福。
他自己将安享福份, 他的后裔必继承那地。
因为耶和华喜爱公正, 不离弃他的忠信者, 他们必蒙保守,直到永远; 而恶人的后裔必被剪除。
他们四处漂泊就是为了吃, 如果没有饱足,他们就吠叫。
神哪,纵然到我年老发白的时候, 你也不要离弃我, 直到我向这世代宣告你的能力, 向后世所有的人宣告你的大能!
我年老时,求你不要丢弃我, 我力量衰竭时,求你不要离弃我;
因为耶和华不撇弃他的子民, 不离弃他的继业;
好人使子子孙孙得继业; 罪人的财富,却为义人留存。
他们的幼童必在他们眼前被摔烂; 他们的房屋必被抢掠, 他们的妻子必被强奸。
凯撒里亚的一些门徒也陪我们一起去,带我们到一个塞浦路斯人纳森家里去作客住宿。他做门徒已经很久了。
受逼迫,却不被撇弃;被打倒,却没有灭亡。
你们行事为人不要爱钱财,要以现有的为满足,因为神自己说过:“我绝不撇下你,也绝不离弃你。”
你一生的日子,必没有人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在,也将怎样与你同在;我必不撇下你,也不离弃你。
要知道,耶和华为他大名的缘故,必不会撇弃他的子民,因为耶和华愿意你们作他的子民。