撒母耳记上 12:22 - 中文标准译本22 要知道,耶和华为他大名的缘故,必不会撇弃他的子民,因为耶和华愿意你们作他的子民。 参见章节圣经当代译本修订版22 耶和华不会丢弃祂的子民,使自己的大名受损,祂乐意使你们做祂的子民。 参见章节和合本修订版22 耶和华必因他大名的缘故不撇弃他的子民,因为耶和华喜悦你们作他的子民。 参见章节新标点和合本 上帝版22 耶和华既喜悦选你们作他的子民,就必因他的大名不撇弃你们。 参见章节新标点和合本 - 神版22 耶和华既喜悦选你们作他的子民,就必因他的大名不撇弃你们。 参见章节新译本22 耶和华为了自己的大名的缘故,必不丢弃他的子民,因为他喜欢使你们作他的子民。 参见章节圣经–普通话本22 “主既然愿意让你们做他的子民,他必然会为他至大的名而不丢弃你们。 参见章节 |