启示录 4:7 - 中文标准译本

第一个活物仿佛狮子，第二个活物仿佛牛犊，第三个活物有像人一样的脸，第四个活物仿佛飞翔的鹰。

圣经当代译本修订版

第一个活物像狮子，第二个像牛犊，第三个有人的面孔，第四个像飞鹰。

和合本修订版

第一个活物像狮子，第二个像牛犊，第三个的脸像人脸，第四个像飞鹰。

新标点和合本 上帝版

第一个活物像狮子，第二个像牛犊，第三个脸面像人，第四个像飞鹰。

新标点和合本 - 神版

第一个活物像狮子，第二个像牛犊，第三个脸面像人，第四个像飞鹰。

新译本

第一个活物像狮子，第二个活物像牛犊，第三个活物的脸面像人，第四个活物像飞鹰。

圣经–普通话本

第一个生物像狮子，第二个像公牛，第三个有一副人脸，第四个像飞鹰。

启示录 4:7 交叉引用

创世记 49:9

犹大是只小狮子； 我儿啊，你猎食而归， 屈身蹲伏，躺如公狮，卧如母狮， 谁敢惊动你？

撒母耳记下 1:23

扫罗和约拿单， 生时相亲相爱， 死时也不分离。 他们比鹰更快， 比狮子更强！

箴言 28:2

国中因有过犯，就有许多首领争权； 但靠着有悟性、有知识的人，国就得以长存。

以赛亚书 40:31

但那些等候耶和华的， 必重新得力； 他们必如鹰展翅上腾， 他们奔跑不会困乏， 行走也不会疲倦。

但以理书 7:4

“第一只兽好像狮子，却有鹰的翅膀。我继续观看，它的翅膀被拔掉，它从地上被举起，像人那样用双脚站立，又被赐予了一颗人的心。

民数记 23:24

看，这民族起来如母狮， 挺身像公狮。 它不吞吃猎物，不喝被杀之人的血， 就绝不躺下。”

民数记 24:9

他屈身躺卧如公狮和母狮， 谁敢招惹他？ 凡祝福你的，必受祝福； 凡诅咒你的，必受诅咒！”

哥林多前书 14:20

弟兄们，你们在思想上不要做小孩子，但是在恶事上要做婴孩，在思想上要做成熟的人。

申命记 28:49

耶和华会从远方，从地极带来一个民族，像老鹰那样疾飞攻击你。那民族你听不懂他们的语言，

启示录 4:6

宝座前面，好像玻璃海，仿佛水晶；在宝座中间和宝座周围，有四个活物，遍体前后布满眼睛。

启示录 6:3

羔羊打开第二个封印的时候，我听见第二个活物说：“来！”

启示录 6:5

羔羊打开第三个封印的时候，我听见第三个活物说：“来！”我又观看，看哪，有一匹黑色的马。那骑马的，手里拿着天平。

启示录 6:7

羔羊打开第四个封印的时候，我听见第四个活物的声音，说：“来！”