民数记 23:24 - 中文标准译本

²⁴ 看，这民族起来如母狮， 挺身像公狮。 它不吞吃猎物，不喝被杀之人的血， 就绝不躺下。”

圣经当代译本修订版

²⁴ 看啊，这民族挺身如母狮， 跃起像雄狮， 不吞食猎物、 不喝猎物的血不躺卧。”

和合本修订版

²⁴ 看哪，这百姓兴起如母狮， 挺身像公狮， 未曾吃猎物， 未曾喝被杀者的血， 绝不躺卧。”

新标点和合本 上帝版

²⁴ 这民起来，仿佛母狮， 挺身，好像公狮， 未曾吃野食， 未曾喝被伤者之血，决不躺卧。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 这民起来，仿佛母狮， 挺身，好像公狮， 未曾吃野食， 未曾喝被伤者之血，决不躺卧。

新译本

²⁴ 这民族起来有如母狮， 挺身好象公狮； 不吃下猎物，不喝被杀的人的血， 决不卧下。”

圣经–普通话本

²⁴ 他们如母狮纵身而起， 他们如公狮挺身而立， 它要吞下猎物的肉，要喝尽猎物的血， 否则，绝不罢休！”

民数记 23:24 交叉引用

创世记 49:27

便雅悯是撕掠的狼， 早晨吞噬他的猎物， 晚上瓜分他的掠物。”

创世记 49:9

犹大是只小狮子； 我儿啊，你猎食而归， 屈身蹲伏，躺如公狮，卧如母狮， 谁敢惊动你？

列王纪上 10:20

在六级台阶上，共有十二只狮子分站左右。在列国中，没有制作过这样的宝座。

历代志下 9:18

宝座有六级台阶，有金脚凳与宝座相连；座位的左边右边都有扶手，有两只狮子站在扶手两边。

诗篇 17:12

他们像急于撕碎猎物的狮子， 又像蹲伏在隐秘处的少壮狮子。

箴言 30:30

动物中勇猛的狮子， 它面对一切都不退缩；

以赛亚书 31:4

耶和华对我如此说： “狮子或少壮狮子向猎物咆哮时， 就算有一群牧人被召来攻击它， 它也不因他们的声音而丧胆， 不因他们的喧嚷而畏缩； 万军之耶和华也必如此， 降临在锡安山和它的冈陵上作战。

但以理书 2:44

“这些君王年间，天上的神必立起一个永不毁灭的国度，这国度不会交给别的民族，却会砸碎、终结所有这些国，而它会存到永远，

撒迦利亚书 12:6

到那日，我必使犹大的族长们像木柴中的火盆，又像禾捆中燃烧的火把；他们将向左向右吞噬四围所有的民族，但耶路撒冷的居民仍在耶路撒冷自己的地方居住。

民数记 23:25

巴勒对巴兰说：“既然你一点也不诅咒他们，那就一点也不要祝福他们。”

民数记 24:17

我看见他，却不是现在； 我望见他，却不在近处。 有一颗星从雅各发出， 有一根杖从以色列兴起； 他将击碎摩押的额角， 打破所有谢特人的头颅。

申命记 33:20

关于迦得，他说： “使迦得扩张的那一位是当受颂赞的！ 迦得卧伏如母狮， 撕掠膀臂连同头颅。

启示录 5:5

可是长老中有一位对我说：“不要哭了！看哪，那出于犹大支派的狮子、大卫的根已经得胜，可以打开那书卷和它的七个封印。”