创世记 6:9 - 中文标准译本 以下是挪亚的家系记事:挪亚是个义人,在他的世代中是个纯全人;挪亚与神同行。 圣经当代译本修订版 以下是有关挪亚的记载。 挪亚是个义人,在当时的世代是个纯全无过的人,他与上帝同行。 和合本修订版 这是挪亚的后代。挪亚是个义人,在他的世代中是个完全人。挪亚与上帝同行。 新标点和合本 上帝版 挪亚的后代记在下面。挪亚是个义人,在当时的世代是个完全人。挪亚与上帝同行。 新标点和合本 - 神版 挪亚的后代记在下面。挪亚是个义人,在当时的世代是个完全人。挪亚与 神同行。 新译本 以下是挪亚的后代。挪亚是个义人,是当时一个完全人。挪亚和 神同行。 圣经–普通话本 诺亚是个正直的人,是当时唯一的完人,他受到上帝的垂爱。 |