箴言 4:18 - 中文标准译本

¹⁸ 但义人的路途如同黎明的光辉， 越来越亮，直到正午；

圣经当代译本修订版

¹⁸ 义人的道路好像黎明的曙光， 越照越亮，直到正午。

和合本修订版

¹⁸ 但义人的路好像黎明的光， 越照越明，直到正午。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 但义人的路好像黎明的光， 越照越明，直到日午。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 但义人的路好像黎明的光， 越照越明，直到日午。

新译本

¹⁸ 义人的路径却像黎明的曙光， 越来越明亮，直到日午。

圣经–普通话本

¹⁸ 正直之人的道路就像黎明的曙光， 越来越亮，直到光华满天。

箴言 4:18 交叉引用

撒母耳记下 23:4

他就像日出的晨光、 无云的清晨， 又像雨后的晴光， 使嫩草破土而出。”

诗篇 84:7

他们行走，力上加力， 各人到锡安朝见神。

诗篇 97:11

撒播光明是为了义人， 撒播喜乐是为心里正直的人。

箴言 13:9

义人的光，明亮欢喜； 恶人的灯，必要熄灭。

箴言 15:24

生命的路途使明达人向上， 使他远离下面的阴间。

箴言 2:20

你领悟了，就必行良善人的道， 谨守义人的路。

箴言 2:9

你也会领悟公义、公正、公平， 就是一切美善的路；

以赛亚书 26:7

义人的道路平直。 正直的主啊， 是你修平义人的路！

但以理书 12:3

那些明达的人将像穹苍的光辉闪耀，那些使许多人归于义的将像星辰闪耀，直到永永远远。

马太福音 5:14

“你们是世界的光。建在山上的城是不能隐藏的；

马太福音 5:16

同样，你们的光也应当照耀在人前，使他们看见你们的美好工作，就荣耀你们在天上的父。

马太福音 5:45

好让你们成为你们天父的儿女。因为他使太阳升起，对着恶人，也对着好人；降雨给义人，也给不义的人。

约翰福音 8:12

耶稣又对众人说：“我就是世界的光。跟从我的人，绝不会在黑暗里行走，却要得到生命的光。”

哥林多后书 3:18

而且脸上的帕子既然被揭去了，我们大家就像镜子返照出主的荣光，正在被改变成与主同样的形像，从荣耀归入荣耀，这正是出于主——圣灵。

腓立比书 2:15

好使你们成为无可指责、纯洁无伪的人，在这扭曲、败坏的世代中，做神毫无瑕疵的儿女；在这世代中，要像星星的光辉一样照耀在世上。

彼得后书 1:19

并且我们有先知更确切的话语。你们如果留心这些话语，把它当做照耀在暗处的灯，一直到天光破晓、晨星在你们心中升起，你们就做得很好了。

彼得后书 3:18

你们要在我们的主、救主耶稣基督的恩典和知识中不断长进。愿荣耀归于他，从现在直到永远之日！阿们。

启示录 21:23

这城不需要太阳和月亮来照耀，因为神的荣耀照亮她，而羔羊就是她的灯。

启示录 22:5

将来不再有黑夜，他们不需要灯光或日光，因为主、神将照亮他们。他们将做王，直到永永远远。

士师记 5:31

“耶和华啊， 愿你的一切仇敌都这样灭亡； 愿爱你的人如太阳升起， 光辉灿烂！” 于是国中太平了四十年。