出埃及记 27:1 - 中文标准译本

“你要用金合欢木造一座祭坛，长五肘，宽五肘——祭坛是正方形的——高三肘；

圣经当代译本修订版

“要用皂荚木造一个方形的祭坛，长宽各两米二，高一米三。

和合本修订版

“你要用金合欢木做祭坛，长五肘，宽五肘，这坛是正方形的，高三肘。

新标点和合本 上帝版

「你要用皂荚木做坛。这坛要四方的，长五肘，宽五肘，高三肘。

新标点和合本 - 神版

「你要用皂荚木做坛。这坛要四方的，长五肘，宽五肘，高三肘。

新译本

“你要用皂荚木做祭坛，这坛要四方的：长两公尺两公寸，宽两公尺两公寸，高一公尺三公寸。

圣经–普通话本

“要用金合欢木造祭坛。坛是四方形的，长2.2米，宽2.2米，高1.3米。

出埃及记 27:1 交叉引用

撒母耳记下 24:18

那一天，迦得来见大卫，对他说：“你上去，在耶布斯人亚劳拿的打谷场上为耶和华立一座祭坛。”

列王纪下 16:14

至于耶和华面前的铜祭坛，他把它从耶和华殿和新祭坛之间，从殿宇前面搬走了，放在新祭坛的北边。

历代志上 6:49

亚伦和他的子孙照着神的仆人摩西所吩咐的一切，在燔祭坛和香坛上烧献，负责至圣所的一切工作，为以色列赎罪。

历代志下 4:1

他做了一个铜祭坛，长二十肘，宽二十肘，高十肘。

出埃及记 17:15

摩西筑了一座祭坛，给它起名为“耶和华尼西”；

出埃及记 24:4

摩西把耶和华的一切话语都记下了。他清早起来，在山下筑了一座祭坛，按着以色列的十二支派立了十二根石柱；

出埃及记 31:9

燔祭的祭坛和祭坛的一切器具、洗濯盆和盆座、

出埃及记 35:16

燔祭的祭坛、祭坛用的铜格网、祭坛的杠、祭坛的一切器具、洗濯盆和盆座、

出埃及记 39:39

铜祭坛、祭坛用的铜格网、祭坛的杠、祭坛的一切器具、洗濯盆和盆座、

出埃及记 40:10

你要膏抹燔祭的祭坛和祭坛的一切器具，使祭坛分别为圣，祭坛就成为至圣的。

出埃及记 40:29

他把燔祭的祭坛安放在会幕的帐幕入口，把燔祭和素祭献在祭坛上，都是照着耶和华指示摩西的。

出埃及记 40:6

把燔祭的祭坛放在会幕的帐幕入口的前面；

民数记 3:31

他们负责：约柜，桌子，灯台，祭坛和香坛，事奉用的圣所器具，帘幕，以及相关的一切工作。

民数记 4:13

“他们要收去祭坛的灰，然后在祭坛上铺紫色的布。

民数记 4:14

又把祭坛上事奉用的所有器具，就是火盆、叉子、铲子、碗，以及一切祭坛用具，都放在祭坛上；再铺上海狮皮的顶罩，然后穿进杠子。

希伯来书 13:10

我们有一个祭坛，这坛上的祭物，是那些在会幕中事奉的人没有权利吃的。