使徒行传 14:21 - 圣经–普通话本

保罗和巴拿巴在特庇城宣讲福音，在那里他们又使很多人成为基督教徒，然后他们又回到了路司得、以哥念和安提阿。

圣经当代译本修订版

他们向那里的人传福音，有很多人做了门徒。然后，他们又回到路司得、以哥念和安提阿，

中文标准译本

保罗和巴拿巴在代尔贝城传了福音，使许多人成为门徒以后，回到路司得、以哥念、安提阿，

和合本修订版

保罗和巴拿巴对那城里的人传了福音，使好些人成为门徒后，又回路司得、以哥念、安提阿去，

新标点和合本 上帝版

对那城里的人传了福音，使好些人作门徒，就回路司得、以哥念、安提阿去，

新标点和合本 - 神版

对那城里的人传了福音，使好些人作门徒，就回路司得、以哥念、安提阿去，

新译本

他们在那城里传福音，使许多人作了门徒，然后回到路司得、以哥念、安提阿，

使徒行传 14:21 交叉引用

马太福音 28:19

你们必须去教导所有民族都成为我的门徒，以父、子和圣灵的名为他们施洗，

使徒行传 13:14

他们则从别加继续他们的旅程，到达了彼西底附近的安提阿。 安息日那天，保罗和巴拿巴走进会堂，坐了下来。

使徒行传 13:51

保罗和巴拿巴抖掉脚上的灰尘以示对他们的警告，然后往以哥念去了。

使徒行传 14:1

保罗和巴拿巴在以哥念时，像往常一样去了犹太会堂。他们讲得非常精彩以至于使许多犹太人和非犹太人都信了。

使徒行传 14:15

“人们啊，你们为什么这么做？我们也是人，是和你们一样的人。我们来告诉你们福音，为的是使你们离弃这些毫无价值的东西，归向活生生的上帝。是他创造了天空、大地、海洋和其中的一切。

使徒行传 14:19

这时，从安提阿和以哥念来的一些犹太人说服众人加入了他们的行列，这帮人用石头打保罗，并把他拖出城。他们以为他已经死了。

使徒行传 14:26

然后又从那里坐船到了安提阿。当初，就是在这个地方，他们被托付在上帝的恩典里来从事现在已完成的工作。

使徒行传 14:6

保罗和巴拿巴听到这个消息后，便离开了吕高尼的路司得和特庇两个地方，到周围的其它地方去了。

使徒行传 14:7

他们在那里继续传播福音。

使徒行传 14:8

路司得有一个脚有残疾的人，他生来就瘸，从未走过路。

使徒行传 15:36

过了些日子，保罗对巴拿巴说: “咱们应该回到以前传过主的信息的那些城市去看看信徒们现在都怎么样了。”

使徒行传 16:2

路司得和以哥念的信徒们都对提摩太赞不绝口。

使徒行传 2:47

他们赞美上帝，深得所有人的尊敬。每天都有越来越多的人得到拯救，主将他们加入到信徒的行列中。

提摩太后书 3:11

以及我所遭受的迫害和承受的痛苦。你知道我在安提阿、以哥念和路司得所遇到的事情和我遭受到的恶劣的迫害，但是主把我从这一切之中解救了出来。