Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




使徒行传 14:21 - 中文标准译本

21 保罗和巴拿巴在代尔贝城传了福音,使许多人成为门徒以后,回到路司得、以哥念、安提阿,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

21 他们向那里的人传福音,有很多人做了门徒。然后,他们又回到路司得、以哥念和安提阿,

参见章节 复制

和合本修订版

21 保罗和巴拿巴对那城里的人传了福音,使好些人成为门徒后,又回路司得、以哥念、安提阿去,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

21 对那城里的人传了福音,使好些人作门徒,就回路司得、以哥念、安提阿去,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

21 对那城里的人传了福音,使好些人作门徒,就回路司得、以哥念、安提阿去,

参见章节 复制

新译本

21 他们在那城里传福音,使许多人作了门徒,然后回到路司得、以哥念、安提阿,

参见章节 复制

圣经–普通话本

21 保罗和巴拿巴在特庇城宣讲福音,在那里他们又使很多人成为基督教徒,然后他们又回到了路司得、以哥念和安提阿。

参见章节 复制




使徒行传 14:21
14 交叉引用  

所以你们要去,使万民成为我的门徒;奉父、子、圣灵的名给他们施洗;


他们从佩尔格往前行,来到皮西迪亚地区的安提阿,在安息日那天,就进了会堂坐下。


两个人对着他们跺掉脚上的尘土,往以哥念去了。


有一次在以哥念,保罗和巴拿巴同样进了犹太人的会堂讲道,结果有一大群犹太人和希腊人信了。


喊着说:“各位,你们为什么做这些事呢?我们和你们同样是人!我们向你们传福音,是要你们离弃这些虚妄的事,归向永生的神,就是造了天、地、海和其中万有的神。


但有些犹太人从安提阿和以哥念来到,挑唆众人,用石头砸了保罗。他们以为他已经死了,就把他拖到城外。


从那里坐船回安提阿。当初,就是在这里,他们被交托在神的恩典中,去从事如今那已完成的工作。


两个人知道了,就逃往利考尼亚地区的路司得和代尔贝两个城以及周围地区,


在那里继续传福音。


在路司得城里坐着一个双脚残废的人,他生来就瘸腿,从来没有走过路;


过了几天,保罗对巴拿巴说:“来,让我们回到我们传过主福音的每一个城,探望弟兄们,看看他们的情况怎么样。”


路司得和以哥念的弟兄们都赞许他。


赞美神,并且得到全体民众的喜爱。主就在那里使得救的人与日俱增。


以及我在安提阿、以哥念、路司得所遭受的逼迫和苦难——我忍受了何等的逼迫啊!可是主救我脱离了这一切。


跟着我们:

广告


广告