who in your midst, O Egypt, sent signs and wonders against Pharaoh and all his servants;
Deuteronomy 6:22 - English Standard Version 2016 And the Lord showed signs and wonders, great and grievous, against Egypt and against Pharaoh and all his household, before our eyes. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 and the LORD shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes: Amplified Bible - Classic Edition And the Lord showed signs and wonders, great and evil, against Egypt, against Pharaoh, and all his household, before our eyes; American Standard Version (1901) and Jehovah showed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his house, before our eyes; Common English Bible Before our own eyes, the LORD performed great and awesome deeds of power against Egypt, Pharaoh, and his entire dynasty. Catholic Public Domain Version And he wrought signs and wonders, great and very grievous, in Egypt, against Pharaoh and all his house, in our sight. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he wrought signs and wonders great and very grievous in Egypt against Pharao, and all his house, in our sight. |
who in your midst, O Egypt, sent signs and wonders against Pharaoh and all his servants;
and that you may tell in the hearing of your son and of your grandson how I have dealt harshly with the Egyptians and what signs I have done among them, that you may know that I am the Lord.”
So I will stretch out my hand and strike Egypt with all the wonders that I will do in it; after that he will let you go.
The Lord your God who goes before you will himself fight for you, just as he did for you in Egypt before your eyes,
And I commanded Joshua at that time, ‘Your eyes have seen all that the Lord your God has done to these two kings. So will the Lord do to all the kingdoms into which you are crossing.
Your eyes have seen what the Lord did at Baal-peor, for the Lord your God destroyed from among you all the men who followed the Baal of Peor.
Or has any god ever attempted to go and take a nation for himself from the midst of another nation, by trials, by signs, by wonders, and by war, by a mighty hand and an outstretched arm, and by great deeds of terror, all of which the Lord your God did for you in Egypt before your eyes?
then you shall say to your son, ‘We were Pharaoh’s slaves in Egypt. And the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand.
And he brought us out from there, that he might bring us in and give us the land that he swore to give to our fathers.
the great trials that your eyes saw, the signs, the wonders, the mighty hand, and the outstretched arm, by which the Lord your God brought you out. So will the Lord your God do to all the peoples of whom you are afraid.