1 Samuel 20:32 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jonathan answering Saul his father said: Why shall he die? what hath he done?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done?

Amplified Bible - Classic Edition

Jonathan answered Saul his father, Why should he be killed? What has he done?

American Standard Version (1901)

And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore should he be put to death? what hath he done?

Common English Bible

But Jonathan answered his father Saul, “Why should David be executed? What has he done?”

Catholic Public Domain Version

Then Jonathan, answering his father Saul, said: "Why should he die? What has he done?"

English Standard Version 2016

Then Jonathan answered Saul his father, “Why should he be put to death? What has he done?”

1 Samuel 20:32 交叉引用

Genesis 31:36

And Jacob being angry, said in a chiding manner: For what fault of mine, and for what offence on my part hast thou so hotly pursued me,

Proverbs 22:24

Be not a friend to an angry man, and do not walk with a furious man:

Ecclesiastes 7:9

Better is the end of a speech than the beginning. Better is the patient man than the presumptuous.

Ecclesiastes 9:3

This is a very great evil among all things that are done under the sun, that the same things happen to all men: whereby also the hearts of the children of men are filled with evil, and with contempt while they live, and afterwards they shall be brought down to hell.

Jeremiah 17:9

The heart is perverse above all things and unsearchable. Who can know it?

Matthew 27:23

The governor said to them: Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying: Let him be crucified.

Luke 23:22

And he said to them the third time: Why, what evil hath this man done? I find no cause of death in him. I will chastise him therefore, and let him go.

John 7:51

Doth our law judge any man, unless it first hear him, and know what he doth?

1 Samuel 18:11

And threw it, thinking to nail David to the wall: and David stept aside out of his presence twice.

1 Samuel 19:4

And Jonathan spoke good things of David to Saul his father; and said to him: Sin not, O king, against thy servant, David, because he hath not sinned against thee; and his works are very good towards thee.

1 Samuel 19:5

And he put his life in his hand, and slew the Philistine; and the Lord wrought great salvation for all Israel. Thou sawest it and didst rejoice. Why therefore wilt thou sin against innocent blood by killing David, who is without fault?

1 Samuel 20:1

But David fled from Najoth, which is in Ramatha, and came and said to Jonathan: What have I done? What is my iniquity, and what is my sin against thy father, that he seeketh my life?

1 Samuel 20:7

If he shall say: It is well; thy servant shall have peace. But if he be angry, know that his malice is come to its height.

1 Samuel 22:14

And Achimelech answering the king said: And who amongst all thy servants is so faithful as David, who is the king's son-in-law, and goeth forth at thy bidding, and is honourable in thy house?