1 Samuel 20:32 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² And Jonathan answering Saul his father said: Why shall he die? what hath he done?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³² And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done?

Amplified Bible - Classic Edition

³² Jonathan answered Saul his father, Why should he be killed? What has he done?

American Standard Version (1901)

³² And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore should he be put to death? what hath he done?

Common English Bible

³² But Jonathan answered his father Saul, “Why should David be executed? What has he done?”

Catholic Public Domain Version

³² Then Jonathan, answering his father Saul, said: "Why should he die? What has he done?"

English Standard Version 2016

³² Then Jonathan answered Saul his father, “Why should he be put to death? What has he done?”

1 Samuel 20:32 交叉引用

Genesis 31:36

And Jacob being angry, said in a chiding manner: For what fault of mine, and for what offence on my part hast thou so hotly pursued me,

Proverbs 22:24

Be not a friend to an angry man, and do not walk with a furious man:

Ecclesiastes 7:9

Better is the end of a speech than the beginning. Better is the patient man than the presumptuous.

Ecclesiastes 9:3

This is a very great evil among all things that are done under the sun, that the same things happen to all men: whereby also the hearts of the children of men are filled with evil, and with contempt while they live, and afterwards they shall be brought down to hell.

Jeremiah 17:9

The heart is perverse above all things and unsearchable. Who can know it?

Matthew 27:23

The governor said to them: Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying: Let him be crucified.

Luke 23:22

And he said to them the third time: Why, what evil hath this man done? I find no cause of death in him. I will chastise him therefore, and let him go.

John 7:51

Doth our law judge any man, unless it first hear him, and know what he doth?

1 Samuel 18:11

And threw it, thinking to nail David to the wall: and David stept aside out of his presence twice.

1 Samuel 19:4

And Jonathan spoke good things of David to Saul his father; and said to him: Sin not, O king, against thy servant, David, because he hath not sinned against thee; and his works are very good towards thee.

1 Samuel 19:5

And he put his life in his hand, and slew the Philistine; and the Lord wrought great salvation for all Israel. Thou sawest it and didst rejoice. Why therefore wilt thou sin against innocent blood by killing David, who is without fault?

1 Samuel 20:1

But David fled from Najoth, which is in Ramatha, and came and said to Jonathan: What have I done? What is my iniquity, and what is my sin against thy father, that he seeketh my life?

1 Samuel 20:7

If he shall say: It is well; thy servant shall have peace. But if he be angry, know that his malice is come to its height.

1 Samuel 22:14

And Achimelech answering the king said: And who amongst all thy servants is so faithful as David, who is the king's son-in-law, and goeth forth at thy bidding, and is honourable in thy house?