He riseth from supper, and layeth aside his garments, and having taken a towel, girded himself.
1 John 3:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For this is the declaration, which you have heard from the beginning, that you should love one another. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another. Amplified Bible - Classic Edition For this is the message (the announcement) which you have heard from the first, that we should love one another, American Standard Version (1901) For this is the message which ye heard from the beginning, that we should love one another: Common English Bible This is the message that you heard from the beginning: love each other. Catholic Public Domain Version For this is the announcement that you heard from the beginning: that you should love one another. English Standard Version 2016 For this is the message that you have heard from the beginning, that we should love one another. |
He riseth from supper, and layeth aside his garments, and having taken a towel, girded himself.
And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath delivered himself for us, an oblation and a sacrifice to God for an odour of sweetness.
But as touching the charity of brotherhood, we have no need to write to you: for yourselves have learned of God to love one another.
Now the end of the commandment is charity, from a pure heart, and a good conscience, and an unfeigned faith.
Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:
And in fine, be ye all of one mind, having compassion one of another, being lovers of the brotherhood, merciful, modest, humble:
But before all things have a constant mutual charity among yourselves: for charity covereth a multitude of sins.
And this is the declaration which we have heard from him, and declare unto you: That God is light, and in him there is no darkness.
And this commandment we have from God, that he, who loveth God, love also his brother.
Dearly beloved, let us love one another, for charity is of God. And every one that loveth, is born of God, and knoweth God.
And now I beseech thee, lady, not as writing a new commandment to thee, but that which we have had from the beginning, that we love one another.