1 John 4:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Dearly beloved, let us love one another, for charity is of God. And every one that loveth, is born of God, and knoweth God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Beloved, let us love one another, for love is (springs) from God; and he who loves [his fellowmen] is begotten (born) of God and is coming [progressively] to know and understand God [to perceive and recognize and get a better and clearer knowledge of Him].

American Standard Version (1901)

⁷ Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is begotten of God, and knoweth God.

Common English Bible

⁷ Dear friends, let’s love each other, because love is from God, and everyone who loves is born from God and knows God.

Catholic Public Domain Version

⁷ Most beloved, let us love one another. For love is of God. And everyone who loves is born of God and knows God.

English Standard Version 2016

⁷ Beloved, let us love one another, for love is from God, and whoever loves has been born of God and knows God.

1 John 4:7 交叉引用

John 13:34

A new commandment I give unto you: That you love one another, as I have loved you, that you also love one another.

John 17:3

Now this is eternal life: That they may know thee, the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

1 Corinthians 8:3

But if any man love God, the same is known by him.

2 Corinthians 4:6

For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God, in the face of Christ Jesus.

Galatians 4:9

But now, after that you have known God, or rather are known by God: how turn you again to the weak and needy elements, which you desire to serve again?

Galatians 5:22

But the fruit of the Spirit is, charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity,

Deuteronomy 30:6

The Lord thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed: that then mayst love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul, that thou mayst live.

2 Timothy 1:7

For God hath not given us the spirit of fear: but of power, and of love, and of sobriety.

1 Peter 1:22

Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:

1 John 2:10

He that loveth his brother, abideth in the light, and there is no scandal in him.

1 John 2:29

If you know, that he is just, know ye, that every one also, who doth justice, is born of him.

1 John 2:3

And by this we know that we have known him, if we keep his commandments.

1 John 2:4

He who saith that he knoweth him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.

1 John 2:7

Dearly beloved, I write not a new commandment to you, but an old commandment which you had from the beginning. The old commandment is the word which you have heard.

1 John 3:9

Whosoever is born of God, committeth not sin: for his seed abideth in him, and he can not sin, because he is born of God.

1 John 4:11

My dearest, if God hath so loved us; we also ought to love one another.

1 John 4:12

No man hath seen God at any time. If we love one another, God abideth in us, and his charity is perfected in us.

1 John 4:16

And we have known, and have believed the charity, which God hath to us. God is charity: and he that abideth in charity, abideth in God, and God in him.

1 John 4:20

If any man say, I love God, and hateth his brother; he is a liar. For he that loveth not his brother, whom he seeth, how can he love God, whom he seeth not?

1 John 4:8

He that loveth not, knoweth not God: for God is charity.

1 John 5:1

Whosoever believeth that Jesus is the Christ, is born of God. And every one that loveth him who begot, loveth him also who is born of him.

2 John 1:5

And now I beseech thee, lady, not as writing a new commandment to thee, but that which we have had from the beginning, that we love one another.