创世记 25:21 - 圣经当代译本修订版

以撒因为利百加不生育，就为她祈求耶和华。耶和华应允了他的祈求，利百加就怀了孕。

中文标准译本

以撒因妻子不能生育就为她向耶和华祈求。耶和华应允了他的祈求，他的妻子莉百加就怀了孕。

和合本修订版

以撒因他妻子不生育，就为她祈求耶和华。耶和华应允他的祈求，他的妻子利百加就怀了孕。

新标点和合本 上帝版

以撒因他妻子不生育，就为她祈求耶和华；耶和华应允他的祈求，他的妻子利百加就怀了孕。

新标点和合本 - 神版

以撒因他妻子不生育，就为她祈求耶和华；耶和华应允他的祈求，他的妻子利百加就怀了孕。

新译本

以撒因为自己的妻子不生育，就为她恳求耶和华。耶和华应允了他，他的妻子利百加就怀了孕。

圣经–普通话本

利百加没有生育，以撒替她向主祈祷。主应允了他的祈求，他的妻子利百加就怀了孕。

创世记 25:21 交叉引用

创世记 11:30

撒莱不能生育，没有孩子。

创世记 16:2

撒莱对亚伯兰说：“耶和华不让我生育，请你与我的婢女同房，也许我可以借着她得子立后。”亚伯兰同意了撒莱的话。

创世记 30:22

上帝眷顾拉结，听了她的祷告，使她可以生育。

历代志上 5:20

击败了夏甲人及其盟军，因为他们信靠上帝，在作战的时候向上帝求助，上帝应允了他们的祈求。

历代志下 33:13

耶和华应允他的祷告，垂听他的恳求，使他返回耶路撒冷继续做王。玛拿西这才明白耶和华是上帝。

以斯拉记 8:23

因此，我们为这事禁食、寻求我们的上帝，祂应允了我们。

诗篇 127:3

儿女是耶和华所赐的产业， 孩子是祂所给的赏赐。

诗篇 145:19

祂使敬畏祂的人心愿得偿， 垂听他们的呼求，拯救他们。

诗篇 50:15

在患难中呼求我， 我必拯救你，你必尊崇我。”

诗篇 65:2

你垂听祷告， 世人都来到你面前。

诗篇 91:15

他求告我，我就答应他； 他遭遇患难，我必与他同在。 我必解救他，赐他尊贵的地位。

箴言 10:24

恶人所怕的必临到他， 义人的心愿必得实现。

以赛亚书 45:11

以色列的圣者和创造主耶和华说： “你们就我子民将来的事质问我吗？ 你们发号施令要告诉我如何做吗？

以赛亚书 58:9

你们求告，耶和华必应允； 你们呼求，耶和华必回应。 如果你们不再欺压、指责和毁谤，

以赛亚书 65:24

他们还没有求告， 我就已经应允； 他们正在祷告， 我就已经垂听。

路加福音 1:13

天使对他说：“撒迦利亚，不要害怕，你的祷告已蒙垂听。你的妻子伊丽莎白要为你生一个儿子，你要给他取名叫约翰。

路加福音 1:7

但他们没有孩子，因为伊丽莎白不能生育，二人又年纪老迈。

撒母耳记上 1:11

她向上帝许愿说：“万军之耶和华啊，如果你眷顾婢女的痛苦，不忘记婢女，赐给婢女一个儿子，我必让他终生事奉你，永不剃他的头。”

撒母耳记上 1:17

以利说：“你安心地回去吧，愿以色列的上帝答应你的祈求。”

撒母耳记上 1:2

他有两个妻子，一个叫哈娜，一个叫毗尼娜。毗尼娜有儿有女，哈娜却无儿无女。

撒母耳记上 1:27

我求耶和华赐给我这个孩子，祂应允了我的祈求。