Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Петра 2:24 - Современный русский перевод (2-е изд.)

Он сам в Своем собственном теле вознес наши грехи на крест, чтобы мы умерли для грехов и жили для праведности. Вы были исцелены Его ранами.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Он Сам вознес наши грехи в теле Своем на древо креста, чтобы, умерев для греха, могли мы жить для праведности — так ранами Его исцелены вы.

См. главу

Восточный Перевод

Масих Сам в Своём теле вознёс наши грехи на дерево, чтобы мы умерли для греха и жили для праведности. Его ранами вы были исцелены.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Аль-Масих Сам в Своём теле вознёс наши грехи на дерево, чтобы мы умерли для греха и жили для праведности. Его ранами вы были исцелены.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Масех Сам в Своём теле вознёс наши грехи на дерево, чтобы мы умерли для греха и жили для праведности. Его ранами вы были исцелены.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Он грехи наши Сам вознёс телом Своим на древо, чтобы мы, умерши для грехов, жили для праведности: язвами Его вы были исцелены.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

иже грехи нашя сам вознесе на теле своем на древо, да от грех избывше, правдою поживем: егоже язвою изцелесте.

См. главу
Другие переводы



1 Петра 2:24
50 Перекрёстные ссылки  

Тогда Пилат освободил Бар-Аббу, а Иисуса велел бичевать, а потом распять на кресте.


Говорю вам: если вы не будете исполнять волю Бога лучше, чем фарисеи и учителя Закона, не войдете в Царство Небес.


потому что должно было исполниться сказанное через пророка Исайю: «Он взял на себя наши болезни и унес наши недуги».


Пилат, желая угодить толпе, освободил им Бар-Аббу, а Иисуса приговорил к распятию, велев сперва бичевать.


«На Мне — Дух Господа, Он помазал Меня. Он послал Меня бедным возвестить Радостную Весть, пленным объявить о свободе, слепым о прозрении.


На следующий день Иоанн видит идущего к нему Иисуса и говорит: «Вот Божий Ягненок, который унесет грех мира!


Тогда Пилат велел Иисуса бичевать.


Он принимает всякого, кто чтит Его и делает добрые дела, из какого бы народа он ни был.


И мы — свидетели всего, что Он совершил и в иудейской стране, и в Иерусалиме. Его убили, повесив на деревянном столбе.


тем исполнили все сказанное о Нем в Писании. Он был снят с креста и погребен,


Бог наших отцов воскресил Иисуса, с которым вы расправились, повесив на деревянном столбе;


Так и вы, соединясь с Христом Иисусом, считайте себя мертвыми для греха, но живыми для Бога.


Не допускайте, чтобы какая-нибудь часть вашего тела служила греху как орудие зла. Вместо этого отдайте себя, которые были мертвы и обрели жизнь, Богу и все свое существо Богу как орудие добра.


Разве вы не знаете, что если вы отдали себя кому-либо в рабство, то вы действительно стали рабами того, кому повинуетесь: вы или рабы греха, что ведет к смерти, или рабы того повиновения, что ведет к примирению с Богом. Некогда вы были рабами у греха,


Ни в коем случае! Мы для греха умерли! Разве мы сможем и дальше жить в грехе?


Теперь же, свободные от греха, рабы у Бога, вы получаете в награду освящение, а в конечном итоге — вечную жизнь.


Ведь умерший освобождается от греха.


А теперь мы свободны от Закона, потому что умерли для всего того, что держало нас в плену; и теперь мы служим Богу по-новому, духовно, а не как встарь — следуя букве Закона.


Итак, во-первых, я передал вам то, что сам получил: что Христос умер за наши грехи — согласно Писаниям;


Поэтому покиньте их и отделитесь, — говорит Господь, — к тому, что нечисто, не прикасайтесь — и Я приму вас


Христос избавил нас от проклятия Закона, приняв проклятие вместо нас на Себя, потому что сказано: «Проклят тот, кто повешен на дереве».


А плод света — это доброта, справедливость и истина.


с обильными плодами праведности, что созидаются через Иисуса Христа во славу и хвалу Богу.


Он перечеркнул список наших долгов, предъявленных к оплате предписаниями Закона, и уничтожил этот список, пригвоздив его к кресту.


И если вы умерли вместе с Христом и теперь свободны от стихий мира, зачем же вы позволяете им устанавливать для вас всякие предписания, словно вы всё еще живете в этом мире?


Ведь вы умерли, ваша жизнь сокрыта в Боге вместе с Христом.


Так как Иисус Христос исполнил волю Бога, мы были освящены принесением в жертву, раз и навсегда, Его тела.


Вот почему Христос, придя в мир, говорит: «Не захотел Ты ни жертв, ни приношений, но уготовил Мне тело.


Ходите прямыми путями, чтобы хромающая нога не подвернулась, но исцелилась.


Вот такой Первосвященник и нужен был нам — святой, непорочный, чистый, отделенный от грешников и ставший превыше небес.


так и Христос, однажды принесенный в жертву, чтобы унести грехи множества людей, во второй раз явится не для того, чтобы иметь дело с грехом, но чтобы спасти тех, кто Его дожидается.


Поэтому сознавайтесь друг перед другом в своих грехах и молитесь друг за друга, чтобы Господь исцелил вас. Многое может молитва праведника!


И если вы знаете, что Он справедлив, то вам известно и то, что всякий, кто поступает справедливо, рожден Им.


Детки, пусть никто не собьет вас с пути! Тот, кто поступает справедливо, справедлив, как и Он справедлив.


и течет посреди главной улицы. По обоим берегам реки растет дерево жизни, оно плодоносит двенадцать раз в году, принося урожай каждый месяц, листья его служат для исцеления народов.