Притчи 13:10 - Синодальный перевод

От высокомерия происходит раздор, а у советующихся — мудрость.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Легковесный человек разжигает ссоры, но среди тех, кто ищет совета, — мудрость.

Восточный Перевод

Высокомерие только рождает ссоры, а мудрость – у тех, кто внимает советам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Высокомерие только рождает ссоры, а мудрость – у тех, кто внимает советам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Высокомерие только рождает ссоры, а мудрость – у тех, кто внимает советам.

Святая Библия: Современный перевод

Гордыня лишь приводит к спорам, но тот, кто слушает советы, — мудр.

Новый русский перевод

Высокомерие только рождает ссоры, а мудрость у тех, кто внимает советам.

Притчи 13:10 Перекрёстные ссылки

3 Царств 12:16

И увидели все Израильтяне, что царь не послушал их. И отвечал народ царю и сказал: какая нам часть в Давиде? нет нам доли в сыне Иессеевом; по шатрам своим, Израиль! теперь знай свой дом, Давид! И разошелся Израиль по шатрам своим.

4 Царств 14:10

Ты поразил Идумеян, и возгордилось сердце твое. Величайся и сиди у себя дома. К чему тебе затевать ссору на свою беду? Падешь ты и Иуда с тобою.

Притчи 13:11

Богатство от суетности истощается, а собирающий трудами умножает его.

Притчи 13:9

Свет праведных весело горит, светильник же нечестивых угасает. [Души коварные блуждают в грехах, а праведники сострадают и милуют.]

Притчи 17:14

Начало ссоры — как прорыв воды; оставь ссору прежде, нежели разгорелась она.

Притчи 19:20

Слушайся совета и принимай обличение, чтобы сделаться тебе впоследствии мудрым.

Притчи 20:18

Предприятия получают твердость чрез совещание, и по совещании веди войну.

Притчи 21:24

Надменный злодей — кощунник имя ему — действует в пылу гордости.

Притчи 25:8

Не вступай поспешно в тяжбу: иначе что будешь делать при окончании, когда соперник твой осрамит тебя?

Притчи 28:25

Надменный разжигает ссору, а надеющийся на Господа будет благоденствовать.

От Луки 22:24

Был же и спор между ними, кто из них должен почитаться бо́льшим.

1 Тимофею 6:4

тот горд, ничего не знает, но заражен страстью к состязаниям и словопрениям, от которых происходят зависть, распри, злоречия, лукавые подозрения.

Иакова 4:1

Откуда у вас вражды и распри? не отсюда ли, от вожделений ваших, воюющих в членах ваших?

Судьи 19:30

Всякий, видевший это, говорил: не бывало и не видано было подобного сему от дня исшествия сынов Израилевых из земли Египетской до сего дня. [Посланным же от себя людям он дал приказание и сказал: так говорите всему Израилю: бывало ли когда подобное сему?] Обратите внимание на это, посоветуйтесь и скажите.