Притчи 13:10 - Восточный Перевод

¹⁰ Высокомерие только рождает ссоры, а мудрость – у тех, кто внимает советам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Легковесный человек разжигает ссоры, но среди тех, кто ищет совета, — мудрость.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Высокомерие только рождает ссоры, а мудрость – у тех, кто внимает советам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Высокомерие только рождает ссоры, а мудрость – у тех, кто внимает советам.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Гордыня лишь приводит к спорам, но тот, кто слушает советы, — мудр.

Синодальный перевод

¹⁰ От высокомерия происходит раздор, а у советующихся — мудрость.

Новый русский перевод

¹⁰ Высокомерие только рождает ссоры, а мудрость у тех, кто внимает советам.

Притчи 13:10 Перекрёстные ссылки

3 Царств 12:16

Исраильтяне увидели, что царь отказывается их слушать, и ответили царю: – Что общего у нас с Давудом, что дал нам сын Есея? По шатрам своим, Исраил! Пусть дом Давуда правит своим собственным родом! И исраильтяне разошлись по домам.

4 Царств 14:10

Да, ты разбил Эдом и теперь возгордился. Славься своей победой, но оставайся дома! Зачем тебе искать беды, чтобы пасть и тебе, и Иудее вместе с тобой?

Притчи 13:11

Тает богатство, что быстро нажито, а копящий мало-помалу накопит много.

Притчи 13:9

Жизнь праведных, как весело горящий свет, а жизнь нечестивых, как гаснущий светильник.

Притчи 17:14

Ссору начать, что плотину пробить; остановись, прежде чем она вспыхнет.

Притчи 19:20

Послушай совета и прими наставление, чтобы со временем обрести мудрость.

Притчи 20:18

Строй замыслы, обсуждая их с другими; если ведёшь войну, ищи мудрого совета.

Притчи 21:24

Гордец надменный, «глумливый» – имя ему; он действует в чрезмерной гордыне.

Притчи 25:8

не спеши подавать в суд. Что ты станешь делать в конце, если ближний твой пристыдит тебя, выиграв дело?

Притчи 28:25

Жадный человек разжигает ссоры, но полагающийся на Вечного будет процветать.

От Луки 22:24

Потом они начали спорить, кто из них должен считаться самым великим.

1 Тимофею 6:4

тот заносчив, но не имеет знания. У него есть лишь нездоровое желание спорить и вести праздные дебаты, что лишь рождает зависть, распри, злоречие, недобрые подозрения

Иакова 4:1

Откуда среди вас враждебность и распри? Не от ваших ли страстей, которые борются внутри вас самих?

Судьи 19:30

Всякий, кто видел это, говорил: – Такого никогда не видели и не делали со дня выхода исраильтян из Египта до сегодняшнего дня. Подумайте об этом! Посоветуйтесь и скажите, как тут быть!