да хвалят имя Господа, ибо имя Его единого превознесенно, слава Его на земле и на небесах.
Псалтирь 8:2 - Синодальный перевод Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес! Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Господи, Владыка наш! Сколь величественно имя Твое на всей земле! Могущество Твое небесами прославляется! Восточный Перевод Вечный, наш Владыка, как величественно имя Твоё на всей земле! Слава Твоя превыше небес! Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечный, наш Владыка, как величественно имя Твоё на всей земле! Слава Твоя превыше небес! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечный, наш Владыка, как величественно имя Твоё на всей земле! Слава Твоя превыше небес! Святая Библия: Современный перевод Господи, Владыка наш, имя Твоё — самое чудесное на земле! Слава Твоя простирается повсюду в небесах. Новый русский перевод Господи, наш Владыка, как величественно имя Твое на всей земле! Слава Твоя превыше небес. |
да хвалят имя Господа, ибо имя Его единого превознесенно, слава Его на земле и на небесах.
Знайте, что Господь отделил для Себя святаго Своего; Господь слышит, когда я призываю Его.
князья народов собрались к народу Бога Авраамова, ибо щиты земли — Божии; Он превознесен над ними.
у всех же сынов Израилевых ни на человека, ни на скот не пошевелит пес языком своим, дабы вы знали, какое различие делает Господь между Египтянами и между Израильтянами.
Да нападет на них страх и ужас; от величия мышцы Твоей да онемеют они, как камень, доколе проходит народ Твой, Господи, доколе проходит сей народ, который Ты приобрел.
а надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут — и не устанут, пойдут — и не утомятся.
В то время, продолжая речь, Иисус сказал: славлю Тебя, Отче, Господи неба и земли, что Ты утаил сие от мудрых и разумных и открыл то младенцам;
и сказали Ему: слышишь ли, что они говорят? Иисус же говорит им: да! разве вы никогда не читали: из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу?
В тот час возрадовался духом Иисус и сказал: славлю Тебя, Отче, Господи неба и земли, что Ты утаил сие от мудрых и разумных и открыл младенцам. Ей, Отче! Ибо таково было Твое благоволение.
но Бог избрал немудрое мира, чтобы посрамить мудрых, и немощное мира избрал Бог, чтобы посрамить сильное;
Стопы святых Своих Он блюдет, а беззаконные во тьме исчезают; ибо не силою крепок человек.